69…て以来
接续：［v-て以来]
意思：表示以前项发生的事情为起点，一直持续到说话时。
可译为：自……以来。
●卒業して以来、仕事が忙しくて、クラスメートと連絡を取っていない。
／自毕业以来，由于工作忙，没再和同学联系。
●前にカキを食ペてお腹を壊して以来、カキが嫌いになった。
／自从以前因为吃了牡蜗而拉肚子以来，就讨厌吃牡蝠了。
●去年初めて会って以来、彼のことが忘れられなくなった。
／自从去年和他见面以来，就再也忘不了他了。
●日本へ来て以来まだ一度も友達に手紙を書いていない。
／自从来日本以来，还一次也没给朋友写过信。
70…てからでないと
其他表现形式：…てからでなければ
接续：［v-てからでなければ］
意思：表示实现后述事项要以满足前述事项的完成为条件。
可译为：不……就……；只有……就……。
●そのことについては、会議で検討してからでないと、決定できないな。
／关于那件事，如果不通过开会讨论，就无法作出决定。
●家を買う前に母に聞いてからでないと怒られるよ。
／在买房前如果不事前征求母亲意见的话，她就会生气的。
●私は気に入りましたが、主人と相談してからでなければ、契約はできません。
／虽然我挺满意的，但是如果事先不和丈夫商量，就无法签订合同。
●図面を見ても想像できない。完成してからでないと、どんな家ができるのかわからない。
／即使看图纸也是无法想象的。只有竣工以后，才知道会建成怎样的房子。
类义句型：参见2级句型第88条「…ないことには]
责任编辑：虫虫
