16 …がたい
接续：
［R-がたい］
意思：表示做某件事很困难，不可能。常常用于关于认识方面的动词。
如：想像しがたい、認めがたい、（意見か考えを）受け入れがたい、賛成しがたい等。此外，还用于表达方面的动词，如：言いがたい、表しがたい。
惯用语：動かしがたい事実／不可动摇的事实。
可译为：难以……。
●毎日新しい単語を100覚えるなんて信じがたいことだが、彼は実行している。
／每天记住100个新单词，这事令人难以置信，但他却一直坚持做到这一点。
●子供もいるのに、奥さんと離婚するなんてとうてい理解しがたい。
／他都有孩子了，还要和妻子离婚，简直难以理解。
●部下の女性に対するセクハラという行為は、まったく許しがたい。
／对作为部下的妇女进行性骚扰，这种行为简直令人难以容忍。
●信じがたいことだが、UFOを見たという人は、確かに大勢いるそうだ。
／虽然是令人难以置信的事情，但听说确实有很多人看到了不明飞行物。
17 …がち
接续：
［R-がち］
［Nがち］
意思：表示动辄出现不希望看到的情况。多用于消极方面。
可译为：容易……；常常……。
● 子供の頃病気がちで、余り遊びに出ていなかった息子は今宇宙飛行士になった。
／儿童时代因常生病而不怎么外出玩耍的儿子，如今却成了一名宇航员。
●6月から7月にかけては梅雨のため、雨がちの天気が続く。
／6月至7月由于受梅雨季节的影响，持续有多雨天气。
●体力が衰えると、抵抗力が弱まって、風邪をひきがちになる。
／一旦体力衰弱，抵抗力会减弱，也就容易患感冒。
●一人暮らしは食事を作るのが面倒で、ついインスタント食品にたよりがちになります。
／单身生活的人因为嫌烧饭做菜麻烦，无意中就很容易依赖快餐食品。
责任编辑：虫虫
