颐和园的英文导游词
来源:优易学  2005-9-10 9:59:08   【优易学:中国教育考试门户网】   资料下载   职业书店
sp;“Yi  
  Yun Guang”. “Yun” was a kind of fragrant weed. In ancient times, it  
  was usually used as termite repellent in rooms where books were  
  stored.In the Emperor Qianlong’s reign, the purpose of the hall was  
  for collecting books. Later it was converted into a residence. There  
  used to be the residence of Guangxu’s Empress Longyu, and his  favorite concubine Zhenfei.  
  (In the Hall of Happiness and Longevity)  
  This group of courtyard is the Hall of Happiness and Longevity. It  
  was the major architectural structure in the living quarters and the  
  residence of Empress Dowager Cixi. The whole compound was basically  
  made of wood, which is ideal for ventilation and lighting. With its  
  quiet and tasteful layout, the Hall of Happiness and Longevity made  
  life very easy and convenient. In front of the Hall of Happiness and  
  Longevity there is a huge rock placed in the middle of this  
  courtyard named “Qing Zhi Xiu” and nicknamed as “Family Bankruptcy  
  Rock”. This huge rock was discovered in Fangshan District by a Ming  
  official Mi Wanzhong. He wanted to transport it to his own garden  
  “Shaoyuan”. In the old days, transporting such rock was very  
  difficult. After spending all his money to ship it, he still could  
  not succeed in doingthis. The big rock was then left on the  
  roadside somewhere near Liangxiang County, 30 kilometers southwest  
  of Beijing. Hence it was nicknamed “Family Bancruptcy Rock”. Later  
  Emperor Qianlong discovered it and transported to the Garden of  
  Clear Ripples and laid in front of the Hall of Happiness and  
  Longevity. The colorful glass chandeliers hanging inside the hall  
  was introduced from Germany in 1903. It is one of the earliest  
  electric lights in China.  
  (In front of the Gate of Inviting the Moon of the Long Corridor)  
  Ladies and Gentlemen, you may have visited some of the best museums  
  in the world, such as the Louvre in France and the Museum of Great  
  Britain. Now I will show you a special gallery in the palace—the  
  Long Corridor. In 1990, the Long Corridor was listed in the Guinness  
  Book of World Records as ‘the longest painted corridor’ in the  
  world’. It would be a pity if weleave the Summer Palace without  
  visiting the Long Corridor and the Marble Boat. Now, here we go, the  
  Long Corridor first!  
  (Strolling 

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一页

责任编辑:虫虫

文章搜索:
 相关文章
热点资讯
热门课程培训