颐和园的英文导游词
来源:优易学  2005-9-10 9:59:08   【优易学:中国教育考试门户网】   资料下载   职业书店
he garden.  
  (outside the East Palace Gate)  
  Now, we have arrived at the East Palace Gate. It’s the main entrance  
  of the Summer Palace. On top of the gate there is a plaque with  
  three Chinese characters ‘The Summer Palace’ in Emperor Guangxu’s  
  handwriting. The gate that we are now entering was used by the  
  emperor, the empress only in the old days.  
  (Inside the East Palace Gate)  
  Now we are inside the SummerPalace. In front of us is the second  
  gate of the Summer Palace— the Gate of Benevolence and Longevity.  
  The annex halls on both sides were used for officials on duty and  
  the offices of the Privy Council. Well, Before we start our tour in  
  the garden, I will briefly introduce you the layout of the Summer  
  Palace and our tour route. O.K., ladies and gentlemen, may I have  
  your attention please? Let’s look at the map together, From it we  
  can see the Summer Palace covers an area of 290 hectares, which the  
  lake occupies the three-fourths. The whole garden can be divide into  
  three parts: the area was for political activities, resting places  
  of the emperor and empress, and sightseeing areas. Our tour will  
  start from the area of the political activities, and end off the  
  Marble Boat. On the way, we will visit the main constructions of the  
  Summer Palace, such as the Hall of Jade Ripples,the Hall of  
  Happiness and Longevity, the Long Corridor, the Hall of Dispelling  
  Clouds and so on. It will take us about two hours to visit the  
  Summer Palace. Please attention, we won’t walk back and our driver  
  will pick us up at the North Gate. Should you get lost or separated  
  from the group, please meet us at the North Gate.  
  Ok, everyone, let’s start our tour from the emperors’ office --- the  
  Hall of Benevolence and Longevity. Follow me please.  
  (Inside the courtyard of the Benevolence and Longevity)  
  Passing through the Gate of Benevolence and Longevity, we have  
  already entered the courtyard of the Hall of Benevolence and  
  Longevity. The huge rock in front of us is Taihu Rock. It was  
  quarried from Taihu Lake in Jiangsu Province, so it was known as  
  Taihu Rock. Please look around the courtyard and you can see there  
  are four grotesque shaped rocks placed in each corner ofthis  
  courtyard, representing the four 

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一页

责任编辑:虫虫

文章搜索:
 相关文章
热点资讯
热门课程培训