could get out of it.
12.这些票上面说的是哪天用就只能哪天用。
The tickets must be used on the stated date.
13.让我再次重申：我绝对无意去伤害你。
Let me reiterate that I have absolutely no intention to hurt you.
14.经过很多天的争吵与讨价还价，一项纺织品进出口双边协议终于达成了。
After many days of quarreling and bargaining, a bilateral agreement on textile import and
export was finally arrived at // reached // concluded.
15.警方悬赏一大笔奖金打探有关那个肇事后逃逸驾驶员的下落。
The police are offering a big reward for any information about the whereabouts of the
hit-and-run driver.
16.银行遭劫时，有人看到他的汽车正在附近，这决不是巧合。
It is no coincidence that his car was seen near the bank at the time of the robbery.
17.他们结婚很久了，但两人的感情渐渐淡漠，最后分居了。
They had been married for a long time but gradually drifted apart until they separated.
18.谈话漫无边际地从一个话题转到另一个话题。
The conversation drifted from one subject to another.
19.请随时来我们商店转转，不一定非要买东西。
Come and look round our shop without commitment to buy anything.
20.会议开得乱七八糟的，这表明事先缺乏妥善筹划。
The disorganized meeting suggested a lack of proper planning.
责任编辑：虫虫
