46 …際に
其他表现形式：…際の；…際は
接续：[v際に］[Nの際に」
意思：表示面临的时机、形势。
可译为：在……之际；在……的时候。
●お金を払う際には、必ず領収書をもらってください。
／在付款的时候，请务必要领取收据。
●薬を飲む際には、コーヒーやお茶とではなく、水と一緒に飲んでください。
／在服药时，请和水一起喝，而不是咖啡或茶。
●ご使用の際、取扱説明書をよくお読みください。
／请您在使用时，认真阅读使用说明书。
●非常の際には、この戸を破って逃げてください。
／在非常之际，请打破这扇门逃出去。
类义句型：参见2级句型第93条［…にあたって；…にあたり]
参见2级句型第105条「…に際して；…に際し」
47…最中
接续：［V-ている最中］[ A-い最中］[Nの最中]
意思：表示正处于动作或状态的鼎盛时期。
可译为：正处在……的时候；正处在……之中的时候。
●今弁論会の最中ですから、あとでお電話をいたします。
／因为现在正处于演讲大会的高潮阶段，过后我再打电话给您。
●それは両方が相談している最中で、まだ結果が出ていない。
／双方正处于谈判的高潮阶段，还没得出结果。
●今は12月で、寒い最中だ。
／现在是12月份，正处于最寒冷的时期。
●会議の最中に非常べルが鳴り出した。
／会议正处于高潮时，紧急铃声响起。
类义句型：参见1级句型第43条［…ところを]
责任编辑：虫虫
