设日语考试网为首页 | 注册 | 登陆


 下载｜书店 ｜ 论坛｜(QQ群：32090693)
您现在的位置： 优易学 >> 外语考试 >> 小语种 >> 日语 >> 日语学习 >> 词汇辅导 >> 正文
 
站内搜索:
故事·ことわざ03：青菜に塩
来源：优易学  2011-4-2 22:15:22   【优易学：中国教育考试门户网】   资料下载   外语书店
青菜に塩「あおなにしお」 

【意味】 
急に元気をなくして、しょげることのたとえ。 
→　青い菜っ葉に塩をふると、脱水作用のせいで、しおれてしまうことから。 

【中译】 
垂头丧气，无精打采 

【用例】 
息子は自慢のプラモデルを自分で壊してしまい、さながら青菜に塩のありさまだ。

责任编辑：虫虫

文章搜索:
 相关文章
热点资讯
热门课程培训