世界外的那些事儿:地球上的月亮
来源:优易学  2010-2-21 11:48:19   【优易学:中国教育考试门户网】   资料下载   外语书店

世界外的那些事儿:地球上的月亮

  文章掠影:
  此画面中的彩色组图来自于伽利略号上的图像系统通过绿色滤镜所拍摄的19幅图像
  英文原文:
  During its mission, the Galileo spacecraft returned a number of images of Earth’s only natural satellite. Galileo surveyed the moon on Dec. 7, 1992, on its way to explore the Jupiter system in 1995-1997.
  This color mosaic was assembled from 18 images taken by Galileo’s imaging system through a green filter. On the upperleft is the dark, lava-filled Mare Imbrium, Mare Serenitatis (middle left), Mare Tranquillitatis (lower left), and Mare Crisium, the dark circular feature toward the bottom of the mosaic. Also visible in this view are the dark lava plains of the Marginis and Smythii Basins at the lower right. The Humboldtianum Basin, a 400-mile impact structure partly filled with dark volcanic deposits, is seen at the center of the image.
  参考译文:
  在执行任务的过程的中,伽利略号太空船传回了很多关于地球唯一天然卫星的图像。伽利略号在1992年12月7日探测了月球,1995年-1997年,它又用同样的方式探索了木星。
  此画面中的彩色组图来自于伽利略号上的图像系统通过绿色滤镜所拍摄的19幅图像。左上方的暗影区域是充满岩浆的雨海,澄海(中间偏左),宁静海(左下方),以及危海,组图底部的外观为黑色圆形的区域。在这个视角上,我们也能看到在右下方Marginis和Smythii盆地内的黑色熔岩盆地。在图的中央是一个方圆400英里的冲击坑,黑色的火山喷发物所覆盖了部分坑底。

责任编辑:sealion1986

文章搜索:
 相关文章
热点资讯
热门课程培训