课程译文
第 27 课 通知书的写法
在日本留学的世界各国留学生决定共同举办音乐会。小王是这个"留学生音乐节"的执行委员会成员，担当写通知的工作。于是他就与铃木先生商量有关通知书的写法。
* * *
王：先生，我想请教您一点事。
铃木：什么事啊？
王：这次由我来写"留学生音乐节"的通知书，这种通知书怎么写才好呢？
铃木：通知书这类信件，有某种程度的既定格式，所以只要按照格式去写，并不很难啊。
王：有什么可以参考的东西吗？
冷木：正好现在我这里有两份通知书，是演讲会和展览会的通知。
王：请让我看看行吗？
铃木：可以，请看，这就是。
"纪念国语、国文学会成立五十周年讲演会"通知
敬启者
谨祝贵体安康、诸事顺遂。
国语、国文学会成立以还即将喜迎五十周年。因此，作为五十周年的纪念活动之一，拟邀请海外，特别是亚洲地区的日本语及日本文学研究人员，按下述事项举办讲演会与联谊会。
企望于百忙中拨冗出席为盼。此致
铃木一郎先生
一九八九年二月一日
纪念国语、国文学会五十周年活动执行委员会
记事
1．日期 1989年3月15日
下午1时至5时（讲演会）
下午5时至7时（联谊会）
2．地点 国际文化研究所礼堂
3．参加联谊会费用 3000日元
又及：是否参加。请于2月28目前以随函附寄的明信片通知本会。
"世界教育器具展览"开幕通知
敬启者
新春日近一日之际，各位想必均甚安好。·
此次，本协会汇集世界各国优秀教育器具及教材，将举办"世界教育器具、教材展览"。
展品从幼儿教育器具到利用高科技电脑的科学实验器械，范围广泛。同时一并展销世界各国新式教科书及文具。
届时务请光临，以期为您的教学工作服务。此致
木一朗先生
1989年2月20日
东京都港区西麻布12 一8-24
财团法人国际教育器具普及协会
记事
1．日期 1989年 3月1至 3月 20日
上午 10时至下午5时
2．地点东京晴海国际商品博览会第五会场
责任编辑：虫虫
