書き出し 导出
終了/エンド 结束(流程)
グロバール変数 全局变量
ポインター 鼠标指针
データ種別 数据种类
メイン画面(main) 主画面
フルパスfull path 绝对地址
ゼロより大きい整数 比零大的整数(这句话在翻译式样书时遇到)
ロック状態 (lock) 锁定状态
ダイアログ(ボックス)dialogue box 对话框
クロスプラットフォーム platform 跨平台
絶対パス/相対パス path 绝对路径/相对路径
動作環境 (应用程序)运行环境
ハイライト(highlight)/強調表示 高亮度显示(为了突出某一部分)
メモリ資源使用詳細 内存资源使用情况
他プラットフォームへの対応 支持其他平台
拡張性 扩展性
組み込みシステム 嵌入式系统
に基づく/に準拠する(じゅんきょ) 按照(经常用到这个词,两者都可)
改訂内容 (写好的设计书的)修改内容
修正 修改
承認者 批准者
レコードrecord 记录
検索 查询
データフォーマット 数据格式
ブラウズ browse 浏览
バックグランド background 后台
初期化 初始化
アプリケーションを終了する 结束应用程序
カスタマイズcustomize 定制、用户自定义
クライアント側 client 客户端
設定 设置
ジェネリックコンポーネント generic component 泛型组件
コアコンポーネントcore component 核心组件
二進法 binary 二进制
別途定義(べっとていぎ) 另外定义
コマンドライン command line 命令行
ロックlock 锁定(状态)
コーディング (coding) 编码
サブディレクトリ 子目录
最適化(別名オプティマイズ )(optimize) 最优化
SOL文 SQL语句
条件分岐 条件分支
责任编辑:刘小蜗