التاسع عشر ـ حرف : الغين ( الكلمات 1 ـ 12 ) رقم الصفحة : / 1 /
1 ـ غاب الترجمة 缺席,没落,隐藏 التصريف : فعل ماض ، المضارع يغيب ، المصدر غياب . المعنى : عكس حضر ، اختفى ، بَعُد ، توارى المثال : غابت الشمس وحلَّ الظلام . ترجمة المثال : 太阳落山,夜幕降临。 |
2 ـ غابة الترجمة 森林 التصريف : مفرد مؤنث ، الجمع غابات . المعنى : مكان فيه أشجار كثيرة مُلْتَفَّة المثال : الأسد ملك الغابة . ترجمة المثال : 狮子是森林之王 |
3 ـ غدا الترجمة 早晨去,开始 التصريف : فعل ماض ، المضارع يغدو ، المصدر : غُدُو . المعنى : أصبح ، ذهب في الصباح ، عكس راح ، انطلق ، شَرَع المثال : غدا الفلاح مبكَّراً إلى الحقل . ترجمة المثال : 农民早晨早早去参加集会 |
4 ـ غراب الترجمة 乌鸦 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع غِربان . المعنى : طائر أسود مشهور بالحذر والتبكير . المثال : ابيضَّ غراب شعري من الفزع . الغربان فىالدنيا سود ترجمة المثال : 我因忧虑而头发变白 天下乌鸦一般黑 |
5 ـ غَرَس الترجمة 植树,种 التصريف : فعل ماض ، المضارع يَغْرِس ، المصدر : غرْس . المعنى : زرع ، غطَّى جذر النبات المثال : من غرس الخير جَنَى الفضيلة . ترجمة المثال : 种下善行获得高贵 |
6 ـ غرفة الترجمة 房间,室,内室 التصريف : مفرد مؤنث ، الجمع غُرَف . المعنى : حُجرة ، بيت في الدار المثال : دخل الأستاذ إلى غرفة الصفِّ . ترجمة المثال : 老师进了教室 |
7 ـ غَرِق الترجمة 淹死,被水淹没 التصريف : فعل ماض ، المضارع يغرقُ ، المصدر غَرَق . المعنى : مات مختنقاً بالماء ، غمره الماء المثال : غَرِق الطفل وهو يسبح في النهر . ترجمة المثال : 孩子白天去洗澡淹死了 |
8 ـ غَسَل الترجمة 洗涤,洗 التصريف : فعل ماض ، المضارع يَغْسِل ، المصدر غسل ، غسيل . المعنى : نظَّف بالماء ، أزال وسخه بالماء المثال : غسلت المرأة ثياب أولادها . ترجمة المثال : 女人洗了孩子的衣服 |
9 ـ غَضِب الترجمة 发怒,生气 التصريف : فعل ماض ، المضارع يغضب ، المصدر غضب . المعنى : سَخِط ، احمرَّ وجهه بسبب انزعاجه الشديد المثال : غضِب الرجل من تصرُّف ولده . ترجمة المثال : 那个人对孩子的行为感到生气 |
10 ـ غِطاء الترجمة 罩子,套子 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع أغطية . المعنى : ما يُستر به الشيء ، ما يُخفى تحته الشيء المثال : غطاء الرأس كان واجباً عند قدماء العرب . ترجمة المثال : 帽子是古阿拉伯人必须戴的 |
11 ـ غَلَب الترجمة 战胜,征服 التصريف : فعل ماض ، المضارع يغلِب ، المصدر غلبة . المعنى : انتصر ، غَصَب ، فاز على خصمه المثال : كم من فئة قليلة غلبت فئة كثيرة بإذن الله . ترجمة المثال : 许多数量少的人凭真主的援助战胜数量多的人 |
12 ـ غِناء الترجمة 唱歌 التصريف : مفرد مذكر ، مصدر . المعنى : صوت جميل ينشد فيه الشعر مع لحن ونغم . المثال : غناء الصباح جميل إذا كان هادئاً . ترجمة المثال : 早晨安静时唱歌很动 |
责任编辑:sealion1986