الثامن عشر ـ حرف : العين ( الكلمات 1 ـ 12 ) رقم الصفحة : / 1 /
1 ـ عائلة الترجمة 家眷,家人 التصريف : مفرد مؤنث ، الجمع عوائل ، عائلات . المعنى : أسرة ، الأب والأم والأولاد ، الأقارب بعضهم مع بعض ترجمة المثال : 我家人每周六在爸爸家团聚 |
2 ـ عادة الترجمة 习惯 التصريف : مفرد مؤنث ، الجمع عادات . المعنى : الأمر يفعله الإنسان بشكل متكرر ، ظرف بمعنى دائماً ، عُرْف المثال : استيقظ عادةً الساعة السابعة صباحاً . ترجمة المثال : 我习惯早上七点起床 |
3 ـ عاصمة الترجمة 首都,省会 التصريف : مفرد مؤنث ، الجمع عواصم . المعنى : المدينة التي يكون فيها مركز الحكم المثال : دمشق عاصمة سورية . ترجمة المثال : 大马士革是叙利亚的首都 |
4 ـ عالج الترجمة 医治,治疗 التصريف : فعل ماض ، المضارع يعالج ، المصدر علاج . المعنى : فحَصَ ، داوى ، حاول المثال : عالج الطبيب مريضه في المستشفى . ترجمة المثال : 医生在医院治疗病人 |
5 ـ عام الترجمة 年 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع أعوام . المعنى : سنة ، اثنا عشر شهراً ، فترة الدراسة في السنة . المثال : نبَّه الأستاذ الطلاب على ضرورة الاجتهاد منذ بداية العام الدراسي . ترجمة المثال : 在新学年开始,老师就提醒学生必须勤奋学习 |
6 ـ عبارة الترجمة 短语,说明 التصريف : مفرد مؤنث ، الجمع عبارات . المعنى : جملة ، كلام مترابط ، مقصد المثال : سمعت من معلمي عبارة رائعة . ترجمة المثال : 我听老师讲了一段优美的句子 |
7 ـ عَبَد الترجمة 崇拜 التصريف : فعل ماض ، المضارع يعبُد ، المصدر : عبادة . المعنى : أطاع وخَضَع ، فعل العبادة المثال : من عَبَد ربَّه عزَّ بين الناس . ترجمة المثال : 敬拜真主者受到人们尊敬 |
8 ـ عَبَ ر الترجمة 穿越,渡 التصريف : فعل ماض ، المضارع يعبُر ، المصدر عبور . المعنى : قطع الشارع من ناحية لأخرى ، سبح في النهر ، تجوَّل المثال : عبر الولد الشارع عندما وقفت السيارات . ترجمة المثال : 孩子在车停下时过了大街 |
9 ـ عدَّ الترجمة 数,计算 التصريف : فعل ماض ، المضارع يعُدُّ ، المصدر عدّ . المعنى : حسب ، اعتبر المثال : عدَّ التاجر نقوده آخر اليوم . ترجمة المثال : 商人在晚上数钱 |
10 ـ عدْل الترجمة 公正,正直的 التصريف : مصدر ، مفرد مذكر . المعنى : عكس ظُلْم ، إنصاف ، ثقة المثال : العدل أساس العمران . ترجمة المثال : 正义是文明昌盛的基础 |
11 ـ عُذْر الترجمة 理由,托词 التصريف : مصدر ، مفرد مذكر ، الجمع أعذار . المعنى : سبب التقصير ، مبرِّر المثال : لا يكن عذرك أقبح من ذنبك . ترجمة المثال : 你的托词比错误还丑恶 |
12 ـ عَرْش الترجمة 宝座,王权 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع عروش . المعنى : سرير الملك ، كرسيُّ الأمير المثال : الرحمن على العرش استوى . ترجمة المثال : |
责任编辑:sealion1986