巴斯克维尔猎犬:查尔斯爵士是如何死的
来源:优易学  2010-1-15 11:22:32   【优易学:中国教育考试门户网】   资料下载   外语书店

  How Sir Charles DiedWhen Dr Mortimer had finished reading this strange story,he looked across at Sherlock Holmes.Holmes looked bored.
  Did you find the story interesting?asked Dr Mortimer.
  It may interest a collector of stories to frighten children, said Holmes.
  Dr Mortimer took a newspaper from another pocket.
  Now,Mr Holmes,let me read you something which was written only three months ago.It is from the Devonshire County Newspaper,and it is about the death of Sir Charles Baskerville.
  Holmes looked more interested.Dr Mortimer began to read:
  The sudden death of Sir Charles Baskerville has caused great sadness in the county.Although he had lived at Baskerville Hall for only two years,everyone liked him.Sir Charles had lived abroad and made his money there.He came back to spend his fortune on repairing Baskerville Hall and its farms and villages,as the buildings and lands were in very poor condition.He was a friendly and generous man,who gave freely to the poor.
  The official report of his death does not explain every thing that happened.However,it does show that there was no question of murder.Sir Charles died from natural causes,and the strange stories people are telling about his death are not true.His friend and doctor,Dr James Mor timer,said that Sir Charlesheart had been weak for some time.
  The facts are simple.Every night before going to bed,Sir Charles went for a walk in the gardens of Baskerville Hall.His favourite walk was down a path between two hedges of yew trees,the famous Yew Alley of Baskerville Hall.On the night of 4th June he went out for his walk to think and to smoke his usual cigar.
  Sir Charles was going to London on the next day,and Barrymore,his butler,was packing his suitcases.By mid night Barrymore was worried that Sir Charles had not re turned,so he went to look for him.He found the door of the Hall open.The day had been rainy and wet so Barry more saw the prints left by Sir Charlesshoes as he had walked down the Alley.Half way down the Alley is a gate,which leads to the moor.There were signs that Sir Charles had stood there for some time.Barrymore fol lowed the footprints to the far end of the Alley.And there he found Sir Charlesbody.
  Barrymore reported something interesting about the footprints.He said that they changed between the moor gate and the end of the Alley.As far as the moor gate there was a whole footprint for each of Sir Charlessteps.After he passed the gate,only toe prints could be seen.Barrymore thought that Sir Charles had walked on his toes.
  A man called Murphy,who buys and sells horses,was not far away at the time of Sir Charlesdeath.He had been drinking a lot of beer,but he says he heard cries.He is not sure where they came from.
  Dr Mortimer was called to look at Sir Charlesbody.There were no signs that Sir Charles had been murdered,but Dr Mortimer did not recognize his friends face.The whole shape of it was changed.However,this often hap pens with deaths which are caused by weak hearts.When Dr Mortimer looked at the body,he found that this was,in fact,what had happened.Sir Charlesweak heart had failed,and this had caused his death.

[1] [2] [3] [4] 下一页

责任编辑:wangpeng6151

文章搜索:
 相关文章
热点译文
热门课程培训
论坛新帖