笔译中级考试指导:时政词汇(Z)
来源:优易学  2011-10-9 13:55:30   【优易学:中国教育考试门户网】   资料下载   外语书店

 

抓住机遇 seize the opportunity

  专卖店 exclusive agency; franchised store

  专升本 upgrade from junior college student to university student; students with the diploma of junior college try to obtain the undergraduate diplomat through self-taught study

  转化机制 (of State-owned enterprises) to shift to new management mechanisms

  转基因食品 GM food (genetically modified food)

  追赶型和跨越式发展 pursuant and leap-forward development

  资产保值增值 maintain and increase the value of assets; maintenance and appreciation of assets value

  资产阶级自由化 bourgeois liberalization

  资源配置 the distribution (allocation) of resources

  自动柜员机 automatic teller machine (ATM)

  自律机制 the self-discipline system

  自然保护区natural reserve; nature preservation zone

  自我保护意识 self-protection awareness

  自营 self-run

  自由港 free-trade port,free port

  综合国力 comprehensive national strength

  综合业务数字网 integrated service digital network (ISDN)

  综合指数停止下滑,上升28点,达到671点 the composite stopped the declining momentum, gaining 28 points to 671

  综合治理 comprehensive treatment

  总裁助理 assistant president

  总产值创最高历史记录 total output value hit a record high (an all-time high)

  (各州推选组成的)总统选举团electoral college

  最终实现人民币的自由兑换 the free convertibility of the RMB will eventually be instituted; the RMB will finally become a convertible currency

  遵纪守法、廉洁奉公 observe the relevant code of conduct and the law and honestly perform one's official duties

上一页  [1] [2] [3] 

责任编辑:八月骄阳

文章搜索:
 相关文章
热点资讯
热门课程培训