笔译中级考试指导:时政词汇(Z)
来源:优易学  2011-10-9 13:55:30   【优易学:中国教育考试门户网】   资料下载   外语书店
Z

  宰(客) to swindle money out of our customers

  "宰人" rip off

  在孵(孵化器)企业 incubated enterprises (incubator)

  在职博士生 on-job doctorate

  再贷款 re-lending; subloan

  再就业服务中心 re-employment service center

  造假帐 falsified accounts

  增加财政收入 increase the state tax revenue (fiscal revenue)

  增殖税 the value-added tax (VAT)

  债转股 debt-to-equity swap

  沾光 benefit from one's association

  站票 standing-room-only ticket

  站台票 platform ticket

  战略伙伴关系 strategic partnership

  涨落线 advance balance line

  掌上电脑 palm computer

  掌上明珠 the apple of one's eye

  朝阳产业 sunrise industry

  招标投标制 the system of public bidding for project

  招商引资 attract/bid for/invite investments (from overseas)

  招生就业指导办公室 enrolment and vocation guidance office

  真善美 the true, the good and the beautiful; truth, good and beauty

  振兴支柱产业 invigorate pillar industries

  振兴中华 the rejuvenation (revitalization) of the Chinese nation

  正常贸易关系 Normal Trade Relations

  政策性住房 policy-related house, policy-based house

  政策银行 policy bank

  政府搭台,部门推动,企业唱戏 Governments set up the stage, various departments cooperate and enterprise put in the show.

  政府工作报告government's work report

  政府上网工程Government Online Project

  政府职能转变 transform/shift the government functions

[1] [2] [3] 下一页

责任编辑:八月骄阳

文章搜索:
 相关文章
热点资讯
热门课程培训