政企不分 without a clear line between the functions of the government and enterprises; the functions of the government and enterprises mixed up
政企分开 separate government functions from enterprise management
政务公开 make government affairs public
证券营业部 stock exchange; security exchange
支持强强联合，实现优势互补 support association between strong enterprises so that they can take advantage of each other's strengths
支援灾区（灾民）；救灾 provide relief to disaster-stricken areas (people)
知识产权 intellectual property rights
知识经济 knowledge economy , knowledge-based economy
执行通货紧缩政策 pursue a deflationary policy (the policy of deflation)
滞销货 unmarketable (unsalable .poor selling )product
中共十五大 the 15th National Congress of the CPC
中国经济景气监测中心 China Economic Monitoring Center
中国人民政治协商会议全国委员会 （简称 全国政协）National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC)
中国人民政治协商会议全国委员会常务委员会 Standing committee of the National Committee of the CPPCC
中国新经济峰会 China New Economy Summit
中国政协委员 member of the National Committee of CPPCC
《中华人民共和国消费者权益保护法》 Law of the People's Republic of China on the Protection of Consumers' Rights and Interests
中美战略核武器互不瞄准对方 non-targeting strategic nuclear weapons against each other
中华世纪坛 China Millennium Monument
中外合资100强 the top 100 Sino-foreign (Chinese-foreign) joint ventures
中央大型企业工委：Central Work Committee for Large Enterprises
中央经济工作会议 the Central Economic Working Conference
中央商务区 central business district (CBD)
中专生 secondary specialized or technical school student
重视老龄化问题 attach importance to the problem of population aging (the aging population)
昼夜服务 round-the-clock service
主体经济 the mainstay of the economy
主体思想（DPRK） Juche Idea
住房分配货币化进程 capitalization process of housing distribution/allocation
住房零首付 zero-yuan first payment (for apartments)
驻港部队People's Liberation Army garrison in Hong Kong
抓大放小 to invigorate large enterprises while relaxing control over small ones; focus on the restructuring of major enterprises and leave minor ones to fend for themselves
责任编辑：八月骄阳
