哈克贝里·费恩历险记 contents7-02
来源:优易学  2010-1-15 11:53:49   【优易学:中国教育考试门户网】   资料下载   外语书店
  "Never , Jim ."
  "Well, I ... I ran away. "
  "Oh, Jim , whatever made you do that ?"
  "It was like this , Huck. I'd seen a trader coming to the house and I'd wondered what he'd come for. Then one night I heard Miss Watson tell Widow Douglas that she was going to sell me . She didn't want to , she said , but she could get eight hundred dollars for me and she needed the money . Widow Douglas told her not to sell but she didn't seem ready to listen . I made up my mind to run away before I was sold . "
  "For a night and a day I hid in a barn . I daren't move out because I knew they'd send the dogs after me . And if I stole a boat to cross the river , they'd miss it and know where I'd landed on the other side . The best way , I tought , was to wait for a raft to come down the river at night , to swim out to it , board it secretly . That's what I did . I managed to climb on the raft , unknown to the men on board . I calculated that by daybreak I'd be twenty-five miles down the river, where I'd swim ashore and hide in the woods.

责任编辑:wangpeng6151

文章搜索:
 相关文章
热点译文
热门课程培训
论坛新帖