经典诗歌:当我离开人间,最亲爱的
来源:优易学  2011-5-11 17:55:25   【优易学:中国教育考试门户网】   资料下载   外语书店

当我离开人间,最亲爱的
克里斯蒂娜.罗塞蒂

当我离开人间,最亲爱的,
 别为我哀歌悲切;
我的墓前不要栽玫瑰,
 也不要柏树茂密;
愿绿茵覆盖我的身躯,
 沾着湿润的灵珠雨水;
假如你愿意,就把我怀念,
 假如你愿意,就把我忘却。

我不会重见那荫影,
 不会感觉雨天来临;
我不会听见夜莺
 一声声仿佛哀鸣;
我置身梦境,在朦胧的黎明,
 它从不升起,也永不沉沦;
也许我会怀念,
 也许我会忘却。

上一页  [1] [2] 

责任编辑:虫虫

文章搜索:
 相关文章
热点译文
热门课程培训
论坛新帖