国外奥运名人:跳远传奇鲍勃比蒙
来源:优易学  2010-1-15 12:19:44   【优易学:中国教育考试门户网】   资料下载   外语书店

  鲍勃 比蒙 (BOB BEAMON) (田径 美国)
   Mexico City, October 1968, Games of the XIX Olympiad: Robert "Bob" BEAMON, USA, winner of the long jump event with an incredible jump of 8.90m, a world record which was not broken until 1991. Credit: IOC Olympic Museum Collections
  比蒙障碍
  生日:1946年8 月29日
  出生地:纽约洲,美国
  国籍: 美国
  项目: 田径
  参加奥运会时间:
   1968年 墨西哥夏季奥运会
  奥运成绩:
  金牌1枚
  其他成绩:
  泛美运动会
  银牌1枚 1967
   1968年奥运会前,鲍勃 比蒙在23次比赛中22次夺冠,树立了他作为世界头号跳远运动员的地位。但是在奥运会的资格赛中,他遇到了麻烦,开始两跳他都犯规,他的队友波斯顿建议他将起跳位置往后移几厘米。比蒙接受了他的建议,尽管起跳点离标准点还有几厘米,但是比蒙还是轻松过关。第二天,10月18日,就是跳远决赛,当时的世界纪录是8.35米,比蒙的第一跳就非常出色,超出了用于测量的光学仪器的测量范围,裁判员不得不使用钢尺来人工测量比蒙的成绩。这一跳的官方成绩是8.90米。成绩出来后,整个体育场沸腾了。在此前的33 年间,跳远的世界纪录仅仅突破了22厘米。但是弹指一瞬间,比蒙将这项纪录提高了55厘米。这项纪录也在田径界产生了一个新名词:“比蒙障碍”,意思是运动员的成绩好得超出了想像,无法再次超越。他的这一纪录保持了23年,直到1991年才由美国田径运动员鲍威尔以8.95米打破。

[1] [2] 下一页

责任编辑:wangpeng6151

文章搜索:
 相关文章
热点译文
热门课程培训
论坛新帖