国外奥运名人:魔术师埃尔文约翰逊
来源:优易学  2010-1-15 12:15:40   【优易学:中国教育考试门户网】   资料下载   外语书店
  埃尔文 约翰逊 (Earvin Johnson) (篮球 美国)
   Barcelona 8 August 1992, Games of the XXV Olympiad. Ceremony of medals presentation for men's basketball: Earvin "Magic" JOHNSON of the United States on the podium. Credit: Getty Images/POWELL Mike
  魔术师
  生日:1959年8月14日
  出生地:密歇根,美国
  国籍: 美国
  项目: 篮球
  参加奥运会时间:
   1992年西班牙巴塞罗那夏季奥运会
  奥运成绩:
  金牌1 枚
  其他成绩:
   NBA总冠军 5次 1980年 1982年1985年 1987年1988年
   NCAA冠军 1次 1979年
   NBA最有价值球员 3次
  埃尔文-约翰逊从小就迷恋篮球,在年仅15岁的时候就被人称为“魔术师”。在高中时代,他带领所在中学校队夺取所在洲的高中联赛冠军,进入大学后,又帮助密歇根州立大学队获得全国大学联赛(NCAA)的总冠军,在进入NBA成为一名职业篮球运动员后,他加盟了洛杉矶湖人队,在职业生涯的第一年就带队夺取NBA的总冠军。约翰逊是NBA历史上最高的组织后卫(2.06米),他三次当选NBA最有价值球员,并且带领湖人队五次夺取NBA的总冠军。他的才能让人们创造出“三双”这个名词来形容他在一场比赛中的全能表现,他可以在一场比赛中得分,篮板和助攻三项指标上均达到两位数字(10以上)。1989年4月17日,国际篮球联合会投票同意允许NBA的职业运动员参加1992年巴塞罗那奥运会。美国队从NBA球员中挑选了全明星球员组成美国代表队出战奥运会,因为他们的超高水平,被人们称为“梦之队”。“魔术师”约翰逊和和拉里伯德成为这支“梦之队”的队长。梦之队名不虚传,实力超出对手太多,比赛中,他们没有叫一次暂停来布置战术,平均每场比赛以43.75分的优势取胜,每场比赛得分均超过100分,平均得分更是达到117.25分。约翰逊在巴塞罗那夺得了个人的第一枚也是唯一一枚奥运金牌。1991年,约翰逊被检查出感染了爱滋病毒,他因此离开了赛场。但他并没有放弃,积极治疗并继续从事篮球运动的训练和比赛,1992年他还参加了参加了东部全明星赛和奥运会。1996年,退役休息4年后,约翰逊再次出山。1997年3月,经过检查后,医生确定约翰逊已经战胜了病毒,完全康复。
  Other names: JOHNSON, Earvin "Magic" Jn, JOHNSON, Magic
   Born: 14 August 1959
   Birthplace: Lansing (United States)
   Nationality: United States
   Sport: Basketball
   ATTENDANCE AT THE OLYMPIC GAMES
   Barcelona 1992
   Olympic medals:
   Gold: 1
   Other results:
   5 NBA championship titles (80, 82, 85, 87, 88)
   1 NCAA championship title (79)
   3 times NBA Most Valuable Player (MVP)
   The Magic Man
   Basketball player Earvin Johnson earned the nickname "Magic" when he was only 15 years old. He led his high school to a state championship, led Michigan State University to the NCAA title and won the NBA Championship with the Los Angeles Lakers all within a period of only three years.
   The tallest point guard in NBA history (2.06m), Johnson was elected the NBA's most valuable player of the year three times and, with the Lakers, won five NBA championships. His all-around play inspired the term "triple-double" to refer to a game in which he scored at least 10 points, captured at least 10 rebounds and made at least 10 assists.
   On 17 April 1989, the International Basketball Federation voted to allow NBA professionals to participate in the Olympics for the first time at the 1992 Barcelona Games. The United States chose a squad of all-stars that deservedly came to be known as the Dream Team.
   Magic Johnson and Larry Bird were honoured with the positions of co-captains. The Dream Team was so much better than their opponents that they never called a single time-out, and their average margin of victory was 43? points. They also averaged an Olympic record 117? points per game and scored more than 100 points in every one of their eight games.

责任编辑:wangpeng6151

文章搜索:
 相关文章
热点译文
热门课程培训
论坛新帖