国外奥运名人:冰上奇迹亚古丁
来源:优易学  2010-1-15 12:13:42   【优易学:中国教育考试门户网】   资料下载   外语书店
  阿列克谢 亚古丁( Alexei Yagudin)(花样滑冰 俄罗斯)
   Salt Lake City, Salt Lake Ice Center, 22 February 2002: Alexei YAGUDIN of Russia performs in the figure skating exhibition during the XIX Olympic Winter Games. Credit: Getty Images/Doug Pensinger
  生日:1980年3月18日
  出生地:圣彼得堡,俄罗斯
  国籍: 俄罗斯
  项目: 花样滑冰
  参加奥运会时间:
   1998年日本长野冬季奥运会
   2002年盐湖城冬季奥运会
  奥运成绩:
  金牌 1枚
  其他成绩:
  世界锦标赛
  金牌4 枚 1998年1999年2000年2002年
  银牌1 枚 2001年
  铜牌1 枚 1997年
  创纪录的花样滑冰运动员
  俄罗斯花样滑冰运动员阿列克谢 亚古丁在运动生涯的早期就取得成功,1996年,他获得世界青年锦标赛冠军,1997年,年仅17岁的亚古丁在世界锦标赛中获得铜牌。第二年,因为受到流感的侵袭,他只在日本长野冬季奥运会花样滑冰比赛中名列第五,但他在随后的世界锦标赛中,找回了状态:在自己18岁的时候,第一次成为世界冠军,成为历史上第二年轻的男子花样滑冰世界冠军。1999年和2000年世锦赛上,亚古丁连续两次卫冕成功。在亚古丁取得的所有成绩中,2002年盐湖城冬季奥运会上的表现最为精彩,他在自选动作表演得到4个艺术分满分,他也成为50年来第一位获得全部裁判打出得分第一的花样滑冰运动员,自由滑节目中,他得到了108分满分中的106.6分,成为奥运历史上得分最高的花样滑冰运动员。
   Other names: YAGUDIN, Alexey
   Born: 18 March 1980
   Birthplace: St.Petersburg (Russia)
   Nationality: Russia
   Sport: Skating
   ATTENDANCE AT THE OLYMPIC GAMES
   Nagano 1998
   Salt Lake City 2002
   Olympic medals:
   Gold: 1
   Other results:
   World Championships
   Gold: 4 (98, 99, 00, 02)
   Silver: 1 (01)
   Bronze: 1 (97)
   Record-Setting Figure Skater
   Alexei Yagudin achieved early success as a figure skater. He won the World Juniors Championship in 1996 and then earned an unexpected bronze medal at the 1997 world championships when he was only 17 years old. The following year, ill with the flu, Yagudin placed only fifth at the 1998 Nagano Olympics. However, he recovered in time for the world championships and won, to become, at age 18, the second youngest men's champion in history. Yagudin defended his world title in 1999 and then again in 2000, before slipping to second behind Yevgeny Plushenko in 2001. For all of his international success, Yagudin's greatest triumph came at the 2002 Winter Olympics. In Salt Lake City, he won the gold medal with such ease that he was the first male skater in 50 years to earn the first-place votes of every judge in all stages of the competition. His free skate, performed to the soundtrack of The Man in the Iron Mask, earned him scores of 6.0 for presentation from four of the nine judges. His total score for the free skate, 106.6 points out of a possible 108 points, was the highest ever recorded by an individual skater in the history of the Olympics.

责任编辑:wangpeng6151

文章搜索:
 相关文章
热点译文
热门课程培训
论坛新帖