选项 比例 票数
1 Good good study, day day up. 好好学习，天天向上 8.9% 2,143
2 How are you ? How old are you? 怎么是你，怎么老是你？ 8.7% 2,132
3 You have seed. I will give you some color to see see. Brothers！Together up! 你有种，我要给你点颜色瞧瞧，兄弟们，一起上！ 8.1% 1,984
4 You ask me，me ask who？ 你问我，我问谁 8.1% 1,979
5 We two who and who? 咱俩谁跟谁？ 7.6% 1,859
6 No three no four. 不三不四 6.2% 1,511
7 One car come,one car go,two car pengpeng,one car died! 关于一场车祸的描述
5.8% 1,407
8 Horse horse tiger tiger. 马马虎虎 5.5% 1,330
9 If you want money,I have no;if you want life,I have one! 要钱没有，要命一条 5.4% 1,309
10 people moumtain people sea 人山人海 4.7% 1,141
正如翟华在《东方文化西方语》中讲到的：“学好数理化，走遍天下都不怕”早已成为历史。进入21世纪，中国这地方不过是地球上的一个大村子，中国人心目中“天下”的内涵也在延伸。”今天地球虽然仍然是圆的，但是世界却是平的，国与国之间、城与城之间、人与人之间，联系越来越紧密，这种紧密的发展速度就如现在全球都流行的H1N1甲型流感。
在网友留言中有下面几类观点：
1.相信中式英语将会在世界范围内应用越来越广泛。比如现在连老外都开始使用的“Long time no see”，据网友说在最新的热播美剧《越狱》(Prison Break)》中都听到了。
2.希望中式英语推广并普及。因为经历过目前国内的各种教育，很多人英语都不纯正，但是在日常工作、生活中又不得不接触、使用英语，因而为中式英语提供了广泛的生存空间。很多网友也反映出，语言就是用来交流的，只要能被认可，起到沟通的目的就体现了语言的功用性和可存在的价值。
3.中式英语有更多的娱乐成分存在，是学习英语的必然过程，无所谓。就像小孩子学说话，哪个孩子一说话就能那么利落、长篇大论、滔滔不绝呢！？如果真有这样的孩子，确实能把大家都雷到了。英语学习作为中国人的第二外语，正如小孩学习母语，犯点儿错误、闹点儿笑话是很正常的过程，无需大惊小怪。学习要有兴趣，才能事半功倍，如果因为中式英语有趣，有娱乐性，进而引起学习标准英语的兴趣和热情，何乐不为！？
4.担心中式英语会使中国人与外国人交流时不被认可、接受。这是很多国内网友的感觉，也是很多国内哑巴英语、聋子英语产生的根源，总担心自己说得不正宗，久而久之，既说不了、听不了，也说不好、听不好，何谈再融会贯通，熟练运用呢！？
5.坚决反对中式英语。持这类观点的网友，大都来自其他国家，甚至认为Chinglish这种中式英语在误导国人。
今天世界上每一个角落都有中国人留下的痕迹，因而汉语地传播速度也超乎我们想象地在成倍增长。据不久前一家媒体报道，目前全球的语言仅存数千种，且还在继续减少之中。据预测，到21世纪末，这些语言中的3/4将会逐渐消失。据统计，在目前尚存的数千种语言中，大部分是属于使用不足10万人的“族语”，有的只有数千人，甚至几百人，它们在数代之后，有些会自然消失。使用人数在100万以上的语言约有200~250种，其中使用人数超过1亿的有10种，使用总人数超过33亿，约占全球人口的55.35%。毕竟目前排位在前的使用人数最多的两种语言：
一、汉语。使用人口9.07亿，约占全球人口的15%。中国现有12.6亿人，大部分人使用汉语，不少少数民族使用本民族的语言。据统计，中国至少有三亿人学过英语。
二、英语。使用人口4.56亿，但正在学习英语的人。超过10亿，是当今世界最强势的语言，全球有75个国家将英语定为官方语言。
因为英语毕竟不是中国人的母语，也不是中国的官方语言，所以并不需要全国人民都把英语说得和那么标准，只要国人有这种意识，有这种自信心，让中国在这地球村上有话语权就足以了。无论中国式英语能否成为世界语并不重要，重要的是我们要面对现实，要尽可能让自己的眼光更长远些。
中式英语成为世界语就像H1N1甲型流感：
在我们不知不觉中，它就在世界各地蔓延开来；
在我们认识到它的传染性的时候，我们会有一些恐惧；
当有些人被它传染上的时候，这些人并不知情，因为潜伏期患者不发热；
当患者痊愈的时候，谁也不晓得它是否在患者体内留下了抗体，难免哪天说着说着标准的伦敦音，溜达出一句Chinglish；
——它从哪里来我们不知道，向何处去我们也不了解……
责任编辑：刘小蜗
