联合国安理会一致通过核武器决议案
来源:优易学  2011-9-28 14:37:38   【优易学:中国教育考试门户网】   资料下载   外语书店

联合国安理会一致批准一项决议案,加紧努力消除世界的核武器。美国总统奥巴马星期三主持了联合国安理会的一次特别会议。联合国安理会15个成员国的领导人投票通过了美国起草的决议案。

这项计划呼吁停止核武器扩散,推动裁军,减少“核恐怖主义”的危险。这项决议案为实现“无核世界”设置了目标。决议呼吁所有尚未加入已成立41年的联合国核不扩散条约的国家也加入进来,同时敦促核国家为出口核材料做出限制规定。

奥巴马是主持安理会峰会级会议的首位美国总统。

The United Nations Security Council has unanimously approved a resolution to increase efforts to rid the world of nuclear weapons. U.S. President Barack Obama presided over a special session of the Security Council Wednesday. The leaders of all 15 Security Council member nations voted for the the U.S.-drafted resolution.

The plan calls for halting the spread of nuclear weapons, promoting disarmament and reducing the risk of "nuclear terrorism. "The resolution sets goals for a "world without nuclear weapons." It calls on all nations who have not joined the 41-year-old Nuclear Non-Proliferation Treaty to do so, and urges nuclear nations to set conditions on their exports of nuclear materials.

Mr. Obama is the first U.S. president to chair a summit-level meeting at the council.

责任编辑:八月骄阳

文章搜索:
 相关文章
热点译文
热门课程培训
论坛新帖