（４）武器・装備（武器装备）
1990年代以降、人民解放軍は世界先進水準の情報化武器・装備を大量に発展させ、陸軍・海軍・空軍・第2砲兵部隊の合同作戦能力をさらに向上させた。武器・装備は建国60周年記念閲兵式の重要なハイライトであり、国内外の関心も集中する。慣例により、各軍・兵種の先進武器・装備が、ある程度展示される。戦車、軍用車両、大砲、各種ミサイル、および空軍の戦闘機・攻撃機・爆撃機・ヘリコプターなどが閲兵場に勢揃いする。多くの新型武器・装備が初公開されるはずだ。いくつかの精密で先端的な通常兵器や、小型化された非通常兵器、戦闘機「殲十」、新型主力戦車、長距離ロケット砲、無人機、大陸間弾道ミサイル（ICBM）なども閲兵式で精彩を放つだろう。
上世纪九十年代以来，解放军发展了一大批具有国际先进水平的信息化武器装备，陆、海、空、二炮联合作战能力进一步提升。武器装备是六十周年国庆阅兵的重要亮点和海内外关心的焦点，根据惯例，各军兵种先进的武器装备都将会有所展现。届时，坦克、战车、火炮、各种导弹以及空军的歼击机、强击机、轰炸机、直升机等武器装备都将一齐亮相阅兵场，肯定会有许多新型武器装备首次亮相，一批高精尖的常规武器和小型化非常规武器，包括歼十战机、新型主战坦克、远程火箭炮、无人机、洲际导弹等都有望在阅兵式上精彩亮相
（５）兵士の威容と姿（军容军姿）
人民解放軍の軍服は07年から新式への移行を始めた。人民解放軍の軍服史上、全面的かつ系統的な改革であり、識別・象徴・調節・防護など総合性、多機能、系列化への発展という流れに沿い、中国軍の威容と荘重さ、たくましさと美しさが形にされている。今年の建国記念閲兵式では人民解放軍の最新の軍服が全景を包む。人々は大いに視野を広げるに違いない。
解放军新式军服是从二○○七年开始更换的，这套军服是解放军军服史上一次全面、系统的改革，适应军服向识别、象征、调节、防护等综合性、多功能、系列化方向发展的朝流，体现出中国军队威武庄重、阳刚俊美。今年国庆阅兵将是解放军最新式军服的全景展示，必将令世人大开眼界。
（６）特殊な隊列（特殊方阵）
新中国成立後の13回の閲兵式では、各回毎に新たな、あるいは特殊な閲兵隊列が組まれてきた。今年の建国記念大閲兵式では、伝統的な地上・空中隊列のほかに、人々の除目を一新する新たな隊列も出現する。宇宙事業に多大な貢献を果たした宇宙飛行士が、特別な方法で観閲を受けるだろう。国家の分裂やテロを抑止し、国家の主権と領土保全を守る上で、不可欠な役割を果たしている特殊武装部隊が、どのような形で姿を現わすかも注目に値する。1980年代生まれ、さらには90年代生まれの女性民兵の隊列も特別な光景となるだろう。空中編隊にも新たな変化があり得る。注目されるのは、無人機や早期警戒機の参加の有無だ。
从新中国成立后的十三次阅兵看，每一次阅兵都会出现一些新的或特殊的阅兵方阵。今年国庆大阅兵，除有传统的地面、空中方阵外，同样会出现一些令人耳目一新的特殊方阵。为航天事业做出巨大贡献的航天人可能会以一种特别的方式接受检阅；特种武装力量在军队反分裂、反恐怖和维护国家主权领土完整中起着不可或缺的作用，他们将以什么样的方式出现值得关注；由“八零”后甚至“九零”后担纲的女民兵方阵可能是特殊的一景；空中梯队编设也会有新变化，引人关注的是无人机和预警机是否编队。
责任编辑：八月骄阳
