Rona had a fit at the clothing store last Sunday.
嘿嘿，简单吧？不知道你翻译的版本是啥呢？提交你的译本，来看看详尽的正确答案和解析吧！
【关键词】have a fit
【误译】罗娜上星期天在服装店试穿衣服。
【原意】罗娜上星期天在服装店大发脾气。
【说明】have a fit是口语，意为“大发脾气”，“大怒”，而不是“试穿”，try on才是“试穿”。例如：Can I try on this dress?“我可以”试穿这件衣服吗？
责任编辑：八月骄阳
