来听听、看看今天的句子吧！ My father warned me to keep my nose clean. 嘿嘿，简单吧？不知道你翻译的版本是啥呢？提交你的译本，来看看详尽的正确答案和解析吧！ 【关键词】keep one’s nose clean 【误译】父亲警告我要保持鼻子清洁。 【原意】 父亲警告我不要惹麻烦。
【说明】Keep one’s nose clean是美国俚语，意为“不要惹麻烦”，“少管闲事”。
责任编辑：sealion1986
