| 挪威语 | 发音 | 汉语 |
| God jul og godt nytt år! | goo yuhl oh goot neett ohr |
圣诞快乐，新年愉快！ |
| kakelinna | kah-keh-lin-nah | 12月份挪威温和的一段冬天。 |
| goro | goh-roh | 一种平的蛋糕。 |
| fattigmann | faht-tee-mahnn | 一种油炸的杏仁型的圣诞饼干。 |
| lefse | lehf-seh | 挪威的元饼。 |
| nisse | nih-seh | 挪威的圣诞老人。 |
| jul | yuhl | 挪威原有的冬至节。 |
| lutefisk | lew-teh-feesk | 干鳕鱼。 |
| rømmegrøt | ruh-meh-gruht | 酸奶粥。 |
| julenek | yuh-leh-nehk | 圣诞节期间喂鸟的谷物。 |
| juletre | yuh-leh-treh | 圣诞树。 |
| julelys | yuh-leh-lees | 圣诞蜡烛。 |
| juleevangeliet | yuh-leh-eh-vahn-geh-lee-eh | 圣诞节福音。 |
| pinnekjøtt | peehn-neh-kjuhtt | 羊排骨。 |
| ribbe | reeh-beh | 猪排骨。 |
| God dag, god dag! Er det noen snille barn her? |
goo dahgh goo dahgh. aer deh noo-ehn sneel-leh bahrn haer? |
你好，你好! 这里有好孩子吗? 这是圣诞老人的话。 |
| julegaver | yuh-leh-gah-vehr | 圣诞节礼物。 |
| gå julebukk | goh yuh-leh-bookh | 孩子们穿着盛装和面具 挨家走。 |
| julesanger | juh-leh-sahng-ehr | 圣诞颂歌 |
责任编辑：刘小蜗
