liberare |
befreien |
释放 |
raptare |
rauben, wegschleppen |
打劫,拖走 |
onerare |
beladen, belasten |
装上,装载 |
delere, deleo |
zerstören, vernichten |
破坏,消灭 |
nihil |
nichts |
没什么 |
nisi |
wenn nicht, falls nicht |
如果不,当...不发生时 |
nihil nisi |
nichts ausser, nur |
只有,除非是... |
vel |
oder |
或者 |
sero |
spät, zu spät |
晚,太晚 |
ira |
Zonr, Wut |
发火,狂怒 |
miseria |
Unglück, Elend, Not |
不幸,悲惨,紧急 |
terra |
Erde, Land |
地,土地 |
captivus |
Gefangener, gefangen |
囚犯,被抓住的 |
vicus |
Dorf, Wohngebiet, Gasse |
村子,居住区,弄堂 |
complere, compleo |
anfüllen, füllen, erfüllen |
充满,装满 |
implere, impleo |
anfüllen, füllen, erfüllen |
充满,装满 |
arcere, arceo |
abhalten, abwehren |
阻挡 |
raro |
selten, nur selten |
少,很少 |
iure |
mit Recht |
有权 |
sic |
so, auf diese Weise |
这样 |
concordia |
Eintracht |
融洽 |
verbum |
Wort |
词 |
forum |
Marktplatz, Forum |
集市,论坛 |
templum |
Tempel |
寺庙 |
aedificium |
Gebäude |
建筑物 |
artificium |
Kunstwerk |
艺术品 |
atrium |
|
大厅,正厅 |
tectum |
Dach, Haus |
顶棚,房子 |
imperium |
Befehl, Herrschaft, Reich |
命令,统治,王国 |
consilium |
Rat, Ratschlag, Plan, Ratsversammlung |
主意,主意,计划,智囊团 |
aedificare |
bauen, erbauen |
建造 |
implorare |
anflehen, erflehen |
乞求祈求 |
placere, placeo |
gefallen |
使…喜欢 |
continere, contineo |
zusammenhalten |
集合 |
velut |
wie, zum Beispiel |
例如 |
si |
wenn, falls |
如果,假如 |
ara |
Altar |
祭坛 |
potentia |
Macht, Gewalt |
权力 |
auxilium |
Hilfe |
帮助 |
bellum |
Krieg, Kampf |
战争,斗争 |
donum |
Geschenk, Gabe |
礼物,赠品 |
simulacrum |
Bild, Götterbild |
图,图腾 |
sacrificium |
Opfer |
牺牲 |
oppidum |
Landstadt, Stadt, Festung |
城市,城市,要塞 |
placare |
versöhnen, besänftigen |
调解,安抚 |
vel ... vel |
entweder ... oder |
要么,要么,或者,或者 |
adeo |
so sehr |
很 |
|
Königin |
女女王王 |
sapientia |
Weisheit, Einsicht |
智慧,理智 |
multi |
viele |
许多 |
clarus |
hell, klar, berühmt |
亮,清楚,著名 |
praeclarus |
herrlich, glänzend, vortrefflich |
壮丽,耀眼,出色 |
firmus |
fest, stark |
固定,强硬,强 |
|
hoch, tief |
高,深 |
magnus |
gross, bedeutend, wichtig |
大,重要,有意义 |
iustus |
gerecht |
公正 |
superbus |
hochmütig, stolz |
高傲,骄傲 |
bonus |
gut |
好 |
malus |
schlecht, schlimm, böse |
坏,糟,恶 |
cuncti |
alle |
所有 |
summus |
oberster, höchster |
最高的 |
notus |
bekannt |
知道的 |
olim |
einst |
从前,以后(不在目前) |
enim |
nämlich |
因为 |
studium |
Eifer, Beschäftigung |
热情,勤奋,努力 |
numerus |
Zahl, Anzahl |
数字,数量 |
saxum |
Fels, Steinblock, Felsblock |
岩石,石块,岩石块 |
factum |
Tat |
行为 |
novus |
neu |
新的 |
antiquus |
alt, altertümlich |
旧的,古老的 |
mirus |
wunderbar, sonderbar |
奇妙,不寻常 |
parvus |
klein |
小 |
ferus |
wild |
野蛮 |
fessus |
müde, erschöpft, ermüdet |
倦,疲劳,疲乏 |
primus |
erster |
第一个 |
aeternus |
ewig |
永远的 |
via |
Weg, Strasse |
路,街 |
porta |
Tür, Tor |
门 |
tergum |
Rücken |
背 |
monumentum |
Denkmal, Grabmal |
纪念碑,墓碑 |
frumentum |
Getreide |
粮食 |
alius, alia, aliud |
ein anderer |
另一个 |
mora |
Aufschub, Verzögerung |
延迟,滞后 |
latus |
breit, ausgedehnt |
宽,膨胀的 |
vicinus |
nahe, benachbart, Nachbar |
近,相邻的,邻居 |
adesse, adsum |
anwesend sein, beistehen, helfen |
在场,援助,帮助 |
abesse, absum |
abwesend sein, weg sein, entfernt sein (R1.12 |
不在场,离开,在远方 |
advocare |
herbeirufen |
向这里呼叫 |
vix |
mit Mühe, kaum |
费力,几乎不 |
brevi |
bald, in Kürze |
快,近期 |
ad |
zu, an, bei |
到,向 |
ante |
vor |
在...前面 |
post |
hinter, nach |
在...后面 |
iuxta |
neben |
在...旁边 |
intra |
innerhalb |
在...内部 |
extra |
ausserhalb |
在...外部 |
propter |
wegen |
因为... |
per |
durch, durch ... hindurch |
通过... |
ab (+Abl.) |
von, von ... her |
自从... |
ex (+Abl.) |
aus ... heraus, aus |
从...里 |
de (+Abl.) |
von ... herab, über |
从... |
sine (+Abl.) |
ohne |
没有... |
cum (+Abl.) |
mit, zusammen mit |
带...,连同... |
in (+Abl.) |
in, auf (Frage: WO?) |
在...里,在...上 |
in |
in, auf (Frage: WOHIN?) |
到...里,到...上 |
sub (+Abl.) |
unter (Frage: WO?) |
在...下面 |
sub |
unter (Frage: WOHIN?) |
到...下面 |
fortuna |
Schicksal, Glück |
命运,运气 |
vita |
Leben |
生命 |
puer, pueri |
Knabe, Kind, Junge |
男孩,孩子,年轻人 |
liberi, liberorum |
Kinder |
孩子 |
vir, viri |
Mann |
男人 |
miser, misera, miserum |
elend, unglücklich |
悲惨,不幸 |
tener, tenera, tenerum |
zart, jung |
稚嫩,年轻 |
asper, aspera, asperum |
rauh, schroff |
粗糙,陡峭 |
liber, libera, liberum |
frei |
自由 |
laetus |
froh, fröhlich |
高兴 |
unus |
ein, einer, ein einziger |
一个,单独 |
imprimis |
vor allem, besonders |
首先,特别是 |
numquam |
nie, niemals |
从不,从不 |
ora |
Küste |
艺术 |
lacrima |
Träne |
泪 |
annus |
Jahr |
年 |
periculum |
Gefahr |
危险 |
vinculum |
Band, Fessel |
带子,枷锁 |
ager, agri |
Acker, Feld |
农田 |
faber, fabri |
Handwerker, Arbeiter |
手工业者,工人 |
magister, magistri |
Lehrer, Leiter |
教师,领导 |
minister, ministri |
Diener, Helfer |
仆人,助手 |
liber, libri |
Buch |
书 |
creber, crebra, crebrum |
zahlreich, häufig |
数目多的,频繁 |
pulcher, pulchra, pulchrum |
schön |
美丽 |
aeger, aegra, aegrum |
krank |
生病的 |
integer, integra, integrum |
unberührt, untadelig, rein |
未碰过的,无可挑剔,纯 |
dexter, dextra, dextrum |
recht, rechts |
右边的 |
dexter, dextera, dexterum |
recht, rechts |
右边的 |
sinister, sinistra, sinistrum |
link, links |
左边的 |
alienus |
fremd, abgeneigt |
陌生,不感兴趣 |
circumdare |
umgeben |
围绕 |
poeta |
Dichter |
诗人 |
nauta |
Seemann, Schiffer |
水手,船员 |
vinum |
Wein |
葡萄酒 |
nemo |
niemand |
没人 |
cantare |
singen |
唱 |
obstare |
im Weg stehen, hindern |
阻拦,阻碍 |
adiuvare |
unterstützen, helfen |
支持,帮助 |
iuvare |
unterstützen, helfen |
支持,帮助 |
nonnumquam |
manchmal, bisweilen |
有时,偶尔 |
-que |
und |
和 |
avaritia |
Habgier, Geiz |
贪心,吝啬 |
insidiae, insidiarum |
Hinterhalt, Überfall, Anschlag |
伏击,袭击,打击 |
divitiae, divitiarum |
Reichtum, Schätze |
财产,财宝 |
arma, armorum |
Waffen |
武器 |
castra, castrorum |
Lager |
仓库 |
otium |
freie Zeit, Musse, Ruhe |
自由时间,悠闲,安静 |
negotium |
Geschäft, Aufgabe |
生意,任务 |
sibi |
sich (Dat.) |
自己(与格) |
falsus |
irrig, falsch |
错的 |
pacare |
unterwerfen, befrieden |
扔下,安抚 |
magis |
mehr |
更多,更加 |
magis ... quam |
mehr ... als |
比...更加,更多 |
copia |
Vorrat, Menge, Fülle |
储存,大量 |
copiae, copiarum |
Vorräte, Truppen |
储存,部队 |
littera |
Buchstabe |
字母 |
litterae, litterarum |
Buchstaben, Brief, Literatur, Wissenschaft(en |
字母,邮件,文献,科学 |
meus |
mein |
我的 |
tuus |
dein |
你的 |
suus |
sein, ihr |
他的 |
noster, nostra, nostrum |
unser |
我们的 |
vester, vestra, vestrum |
euer |
你们的 |
industria |
Betriebsamkeit, Fleiss |
勤奋 |
odium |
Hass |
仇恨 |
invisus |
verhasst |
可憎的 |
dubius |
zweifelhaft, unsicher |
有疑问的,不确定的 |
negare |
leugnen, verneinen, verweigern |
否认,否定,拒绝 |
tantum |
nur, bloss |
仅,只不过 |
tam (bei Adjektiven) |
so (bei Adj.) |
这么,这样 |
tam ... quam (bei Adjektiven) |
so ... wie (bei Adj.) |
像...这么,像...那样 |
memoria |
Gedächtnis, Andenken |
记忆,怀念 |
socius |
Gefährte, Bundesgenosse |
伴侣,盟国 |
cogitare |
denken, bedenken |
想,思考 |
sperare |
hoffen |
希望 |
postulare |
fordern |
要求 |
opera |
Arbeit, Mühe |
工作,辛苦 |
officium |
Dienst, Pflicht |
职务,义务 |
ignavus |
fieg, untätig, faul, träg |
盈弱,无所事事,懒惰,散漫 |
necessarius |
notwendig |
必要的 |
certus |
gewiss, sicher, zuverlässig |
一定的,肯定,可靠的 |
pius |
pflichtbewusst, fromm, rechtschaffen |
有责任感的,虔诚,本分 |
fidus |
treu, zuverlässig |
忠诚,可靠的 |
gratus |
angenehm, willkommen, dankbar |
适意的,欢迎的,感谢的 |
deesse, desum |
fehlen, mangeln |
欠缺,缺乏 |
interesse, intersum |
teilnehmen an etw. |
加盟 |
interest |
es ist ein Unterschied |
是有差别的 |
neque |
und nicht, auch nicht |
也不 |
nec |
und nicht, auch nicht |
也不 |
neque ... neque |
weder ... noch |
不,也不 |
nec ... nec |
weder ... noch |
不,也不 |
amicus, amica, amicum |
befreundet |
结交 |
impius |
gottlos, frevelhaft |
无神论的,罪恶的 |
tutus |
sicher, geschützt |
安全的,受保护的 |
beatus |
glücklich |
幸运 |
ceteri |
die übrigen |
剩下的 |
perseverare |
fortfahren etwas zu tun |
离开去做事 |
nocere, noceo |
schaden |
损害 |
inter |
zwischen, während |
在...中间,在...期间 |
paulum |
ein wenig |
|
quoque |
auch |
也 |
责任编辑:刘小蜗