俄语口语学习:做点什么吃呢
来源:优易学  2011-9-27 10:52:14   【优易学:中国教育考试门户网】   资料下载   外语书店
Что приготовить? 做什么吃呢?
  §1§
  ——Таня,что ты будешь готовить на завтра?
  ——Знаешь,я,может быть,сделаю пельмени.
  ——Ведь это так долго!
  ——Хочешь,я пожарю цыпленка?
  ——Вот это хорошо.Еще что?
  ——Сделаем салат из свежих овощей.
  ——Что нужно купить?
  ——Пойдем вместе в 《овоцной》.Возьми вот эту сумку.
  ——塔尼娅,你准备做点什么明天吃?
  ——你知道,我可能做饺子。
  ——这可太慢了!
  ——要不要我炸一只子鸡?
  ——这太好了。还有什么?
  ——我们再做一个凉拌新鲜蔬菜。
  ——需要买些什么呢?
  ——咱们一块儿去蔬菜店。你拿着这个提包吧。
  §2§
  ——Нина,на твой день рождения я сделаю прекрасное блюдо.
  ——Какое?
  ——Курицу в соусе!
  ——А как ты ее делаешь?
  ——Очень просто.Курицу отварю,очищу от костей,порежу на мелкие кусочки.
  ——Ну и что это будет?
  ——Слушай дальше.Потом жарю много лука и чеснока,кладу перец,уксус…
  ——Но ведь это слишком остро?
  ——А ты клади по своему вкусу.И больше сметаны.
  ——Ладно,что дальше?
  ——Этим соусом надо залить курицу.
  ——Никогда не пробовала такое .
  ——И зря.Очень вкусно,сытно и обычно всем нравится.

责任编辑:八月骄阳

文章搜索:
 相关文章
热点资讯
热门课程培训