1 ـ شاء　　　 الترجمة

意欲，想要

التصريف : فعل ماض ، المضارع يشاء ، المصدر مشيئة .

المعنى : أراد ، اختار

المثال : ما شاء الله كان وما لم يشأ لم يكن .

ترجمة المثال :

真主意欲的就有了，真主没有意欲的就没有

2 ـ شابّ　　　 الترجمة

青年，小伙子

التصريف : مفرد مذكر ، الجمع شبَّان وشباب

المعنى : مَنْ كان في مرحلةٍ من العمر بين الطفولة والشيخوخة .

المثال : إنما تُعْمَرُ الدنيا بسواعد الشباب .

ترجمة المثال :

社会的建设靠年轻人

3 ـ شاطئ　　　 الترجمة

海岸，海堤

التصريف : مفرد مذكر ، الجمع شواطئ ، شطآن .

المعنى : المكان القريب من البحر .

المثال : الغروب جميل قرب شاطئ البحر

ترجمة المثال :

海边的日落很美

4 ـ شاهَدَ　　　 الترجمة

观看，目睹

التصريف : فعل ماض ، المضارع يشاهد ، المصدر مشاهدة .

المعنى : نظر ، رأى ، تابع بعينه .

المثال : شاهدت المسلسل التلفزيوني .

ترجمة المثال :

我看了电视连续剧

5 ـ شاي　　　 الترجمة

茶，茶叶

التصريف : مفرد مذكر ، يطلق على القليل والكثير .

المعنى : شراب مشهور له نوعان : أخضر وأحمر .

المثال : لا أحبُّ الشاي إلا ساخناً .

ترجمة المثال :

我只喜欢喝滚茶

6 ـ شُبَّاك　　　 الترجمة

窗子

التصريف : مفرد مذكر ، الجمع شبابيك .

المعنى : نافذة ، فتحة في الحائط للنور أو الهواء .

المثال : انظر إليه من شبَّاك حُجْرته .

ترجمة المثال :

我从窗口看他

7 ـ شَبِع　　　 الترجمة

吃饱

التصريف : فعل ماض ، المضارع يشبع ، المصدر شِبَع .

المعنى : عكس جاع ، اكتفى من الطعام .

المثال : شبع الولد من الطعام .

ترجمة المثال :

孩子吃饱了

8 ـ شجاع 　　　الترجمة

勇敢的

التصريف : مفرد مذكر ، وصف ، الجمع شجعان .

المعنى : جريء ، لا يخاف ، عكس جبان .

المثال : كان خالد بن الوليد بطلاً شجاعاً .

ترجمة المثال :

哈立德·本·沃里德是勇敢的英雄

9 ـ شدَّ　　　 الترجمة

拉，拽，扯

التصريف : فعل ماض ، المضارع يشدُّ ، المصدر شَدّ .

المعنى : جرَّ ، سحب ، قَوِيَ

المثال : شدَّ اللاعبان الحبل .

ترجمة المثال :

两个运动员在拔河

10 ـ شرٌ　　　 الترجمة

坏的，不好的

التصريف : مصدر ، الجمع شرور .

المعنى : عكس خير ، سوء ، خُبْث

المثال : شر الناس مَنْ اتقاه الناس لشرِّه .

ترجمة المثال :

人们怕而远离之人是最坏之人

11 ـ شَرْحٌ　　　 الترجمة

解释，说明

التصريف : مصدر ، الجمع شروح

المعنى : تفسير ، توضيح ، بيان

المثال : شرح المدرِّس للدرس مفيد جدَّاً .

ترجمة المثال :

老师的讲解非常有益

12 ـ شرطيٌّ　　　 الترجمة

警察

التصريف : مفرد مذكر ، الجمع شُرْطة .

المعنى : رجل الأمْن ، المسؤول عن ضبط الناس والتزامهم بالقانون .

المثال : خالي شرطي مرور يُنَظِّم السير ليلاً .

ترجمة المثال :

我舅舅是交警，他晚上值班安排次序