文章页内部300*250广告位
주름
얼굴이 주름투성이에요.
满脸都是皱纹
요즘들어서 이마랑 입술에 주름이 너무 많이 생겨서 걱정이에요
最近以来嘴唇和额头上长满了皱纹很担心
얼굴에 자잘한주름들이 눈에 진짜 거슬리는 수준이예요
脸上的密密麻麻的皱纹真的长到很碍眼不想看的程度了
자연스럽게 주름이 몇개있는거면 상관이 없지만 좀 많은 편이에요
自然生长的几道皱纹是没关系的，可是属于长得很多的了
얼굴에 전체적으로 주름이 좀 많아요
脸整体上皱纹比较多
제 얼굴의 수분은 절대 찾아 볼 수 없으며 항상 당기고 건조합니다.
我的脸上绝对找不到水分，还一直是绷紧和干燥
그게 주름의 주 원인 이라고 하는데 너무 가슴이 아픕니다
据说那是产生皱纹的主要原因，真是心痛。
높아요. 高
눈이 너무 높아요.眼光太高.
혈압이 너무 높아요血压太高了
손도 안 닿아요! 너무 높아요!
手也碰不到，太高了
옷걸이가 너무 높아 손이 자라지 않는다
衣服架太高了，手也不长
물가가 해마다 높아 간다
物价每年都在上涨
물가 너무 높아요. 옛날에는 이런 음식을 마음놓고 먹었는데 이제는 먹기 힘들어요
物价太高了，过去这样的东西可以放心的吃可是现在很难吃到
TV에서 방영되는 것들은 대개 수준이 높아요.
在TV里放映的东西大体上水平都很高
오늘 서울은 맑고 더운 날씨에요 어제보다 2~3도 가량 올라서 덥겠고 자외선 지수도 높아요
今天首尔的天气晴朗很热比昨天高了2 3度左右，所以很热紫外线指数也很高
양국 간에 긴장이 높아 가고 있다
两国之间的关系紧张越来越高。
오늘은 파도가 높아 휴항하는 배가 많다. （휴항하다）
今天浪很大，停航的船很多
[속담] 남의 밥그릇은 높아 보이고 자기 밥그릇은 낮아 보인다
别人的饭碗看起来高,自己的饭碗看着低 (这山望着那山高)
났어요 나다 生..產生
이거 흠집 났어요.
这个有痕迹(瑕疵)了.
배탈이 났어요.闹肚子了.
코 성형수술을 했었는데 부작용이 났어요
做过鼻子整容手术了，但产生副作用了
큰일났네요! 원숭이네 집에 불이 났어요 하지만 토끼가 119로 신고를 해 빨간색 소방차가 금방 왔어요.
糟了。猴子的家着火了，但兔子打了119后,红色的消防车马上就来了
차에 불이 났어요车里着火了.
싹이 났어요. 出苗了,发芽了
과음으로 위가 고장이 났어
过度饮酒，胃出毛病了
우리 큰애는 이제 겨우 세 살 났어요
我们家老大现在才3岁
얼굴에 상처가 났다.
脸上有伤口了
유리컵이 깨져서 조각이 났다
玻璃杯打破了变成了碎片
눈이 내린 마당에는 강아지 발자국이 나 있다
下过雪的院子里,有小狗的脚印
양말에 구멍이 나(났)다
袜子上有个洞
责任编辑：八月骄阳
