词的分类
奉普慈的特慈的真主之名
(求学的人们啊!)愿真主慈悯你们两世吉祥!你当知道:阿拉伯语的单词(الكَلِمَة )从性质上来说可分为三类:名词(الاِسْمُ)、动词(الفِعْلُ )和虚词(الحَرْفُ)。
一,名词;即是表示人、事物、地点或抽象概念地名称,词根也是名词。如:رَجُلٌ (人)、فَرْسٌ (马)。
二,动词;即是表示在一定时间内发生的动作或存在地状态动词。如:ضَرَبَ (打),نَصَرَ (援助)。
三,虚词;即是没有完整独立意思的词和不能独自使用的词,只是在和名词或动词连用时,才显示其完整地意义。如:مِنْ (从…),عَلَي (在……上)。
名词分三种,三母组成的词称为三母式,四母组成的词称为四母式,五母组成的词称为五母式。三母组成的词,如 زَيْدٌ (宰德,男人名);四母组成的词,如;جَعْفَرٌ (小溪、小河);五母组成的词,如; سَفَرْجَلٌ (木瓜)。
动词分两种:三母组成的动词称为三母式,四母组成的动词称为四母式。三母组成的动词,例如 ضَرَبَ对照فَعَلَ 的词型,(三母简式用فَعَلَ 来表示,اللَامُ 代表第一个字母,العَْين 代表第二个字母,الفَاء 代表第三个字母。)
四母组成的动词,例如َدَحْرَجَ 相对فَعْلَل َ 的词型,四母简式用 فَعْلَلَ来代表。(الفَاءُ 代表第一个字母,العَْين代表第二个字母, 第一个 اللَامُ代表第三个字母,第二个اللَامُ 代表第四个字母。)
虚词分为两种,起支配作用的虚词(الحَرُوفُ الْعَامِلَةُ )和不起支配作用的虚词(حُرُوفُ غَيْرِعَامِلٍ)两大类。
前者在句子中可对名词或动词起作用,例如:(اِلَي الْبَصَرَةِ )。
后者在句子里不对其它词起支配作用,因此又叫无支配作用的虚词,例如疑问虚词هَلْ 和连词بَلْ 。
三母组成的动词,又分为两种:三母简式动词和三母复式动词。
(1)三母简式动词,其过去式动词是三个字母,它不超过三个基本字母,例如 ضَرَبَ针对 فَعَلَ 的词型。
(2)三母复式动词,其过去式动词可以超过三个基本字母, 例如:اَكْرَمَ 相对اَفْعَلَ 的词型。
四母组成的动词,也分为两份,四母简式动词和四母复式动词,三母简式动词,其过去式动词是在四个字母上,它不超出四个基本字母,如 دَحْرَجَ 相对 فَعْلَلَ 的词型。四母复式动词,其过去式动词超过四个基本字母,例如 تَدَحْرَجَ,相对تَفَعْلَلَ 的词型。
名词的词型很多,而动词的词型,则是分为二十二式。
词意 |
三母简式动词 共计六门 |
| ||||||
词意 |
词根 |
现在式 |
过去式 |
相对 |
词根 |
现在式 |
过去式 |
|
打 |
ضَرْبًا |
يَضْرِبُ |
ضَرَبَ |
═ |
فَعْلًا |
يَفْعِلُ |
فَعَلَ |
第一式 |
帮助 |
نَصْرًا |
يَنْصَرُ |
نَصَرَ |
═ |
فَعْلًا |
َيفْعَلُ |
فَعَلَ |
第二式 |
打开 |
فَتْحًا |
يَفْتَحُ |
فَتَحَ |
═ |
فَعْلًا |
يَفْعَلُ |
فَعَلَ |
第三式 |
知道 |
عِلْمًا |
يَعْلَمُ |
عَلِمَ |
═ |
فِعْلًا |
يَفْعَلُ |
فَعِلَ |
第四式 |
施恩 |
نِعْمًا |
َينْعَمُ |
نَعِمَ |
═ |
فِعْلًا |
يَفْعَلُ |
فَعِلَ |
第五式 |
尊贵 |
شُرَفًا |
يَشْرُفُ |
شَرُفَ |
═ |
فُعَلاً |
يَفْعُلُ |
فَعُلَ |
第六式 |
增加 字母 |
三母复式动词 共计十二门 |
门类 | ||||
原词形 |
词意 |
词根 |
现在式 |
过去式 | ||
|
|
|
اِفْعَالًا |
يُفْعِلُ |
اَفْعَلَ |
一 |
أ |
كرم |
招待 |
اِكْرَامًا |
يُكْرِمُ |
اَكْرَمَ |
|
|
|
|
تَفْعِيْلًا |
يُفَّعِلُ |
فَعَّلََ |
二 |
ّ |
كرم |
尊敬 |
تَكْرِيمًا |
يَُكَّرِمُ |
َكََّرَمَ |
|
|
|
|
مُفَاعَلَةً |
يُفَاعِلُ |
فَاعَلَ |
三 |
ا |
سفر |
旅行 |
مُسَافَرَةً |
يُسَافِرُ |
سَافَرَ |
|
|
|
|
اِفْتِعَالًا |
يَفْتَعِلُ |
اِفْتَعَلَ |
四 |
ا ت |
حسب |
考虑 |
اِحْتِسَابًا |
يَحْتَسِبُ |
اِحْتَسَبَ |
|
|
|
|
اِنْفِعَالًا |
يَنْفَعِلُ |
اِنْفَعَلَ |
五 |
ا ن |
سحب |
被拖 |
اِنْسِحَابًا |
يَنْسَحِبُ |
اِنْسَحَبَ |
|
|
|
|
اِفْعِلَا لًا |
يَفْعَّلُ |
اِفْعَّلَ |
六 |
ا ّ |
حمر |
染红 |
اِحمِْرَارًا |
يَحْمَّر |
اِحْمَّرَ |
|
|
|
|
اِفْعِيلَالًا |
يَفْعَّالُ |
اِفْعَاّلَلَ |
七 |
أ ا ّ |
حمر |
染深红 |
اِحْمِيرَارًا |
يَحْمَآّرُ |
اِحْمَآّرَ |
|
|
|
|
تَفَّعُلًا |
َيتَفَّعَلُ |
َتفَّعَلَ |
八 |
ت |
كرم |
装慷慨 |
تَكَّرُمًا |
يَتَكَّرَمُ |
تَكَّرَمَ |
|
|
|
|
تَفَاعُلًا |
يَتَفَاعَلُ |
َتفَاعَلَ |
九 |
ت ا |
درك |
弥补 |
تَدَارُكًا |
يَتَدَارَكُ |
تَدَارَكَ |
|
|
|
|
اِسْتِفْعَالًا |
يَسْتَفْعِلُ |
اِسْتَفْعَلَ |
十 |
ا س ت |
خرج |
开采 |
اِسْتِخْرَاجًا |
يَسْتَخْرِجُ |
اِسْتَخْرَجَ |
|
|
|
|
اِفْعِيعَالًا |
يَفْعَوْعِلُ |
اِفْعَوْعَلَ |
十一 |
ا ع و |
حدب |
驼背 |
اِحْدِيدَابًا |
بَحْدَوْدِبُ |
اِحْدَوْدَبَ |
|
|
|
|
اِفْعِّوَالًا |
يَفْعَّوِلُ |
اِفْعَّوَلَ |
十二 |
ا ّ و |
جلذ |
急行 |
اِجْلِّوَاذًا |
يَجْلَّوِذُ |
اِجْلَّوَذَ |
|
|
|
四母简式动词 是一门 |
|
| |||||||
增加字母 |
原词 |
词意 |
词根 |
现在式 |
过去式 |
相对 |
词根 |
现 在 式 |
过 去 式 |
门类 | |
|
|
滚动 |
دَحْرَجَةً |
يُدَحْرِجُ |
دَحْرَجَ |
═ |
فِعْلَلَةً |
يُفَعْلِلُ |
فَعْلَلَ |
一 | |
|
|
四母复式动词 是三门 |
|
| |||||||
增加字母 |
原 词 形 |
词意 |
词根 |
现在式 |
过去式 |
相对 |
词根 |
现 在 式 |
过 去 式 |
门类 | |
ت |
دَحْرَجَ |
使滚动 |
تَدَحْرُجًا |
َيتَدَحْرَجُ |
َتدَحْرَجَ |
═ |
تَفَعْلُلًا |
يَتَفَعْلَلُ |
تَفْعَلَلَ |
一 | |
أ ن |
برشق |
欢乐 |
اِبْرَنْشَاقًا |
يَْبرَنْشِقُ |
اِبْرَنْشَقَ |
═ |
اِفْعِنْلَالًا |
يَفْعَنْلِلُ |
اِفْعَنْلَلَ |
二 | |
أ ّ |
قشعر |
发抖 |
اِقْشِعْرَارًا |
يَقْشَعِّرُ |
اِقْشَعَّرَ |
═ |
اِفْعِلاَلًا |
َيفْعَِلّلُ |
ِافْعَلَُِّ |
三 | |
责任编辑:sealion1986