ثامناً ـ حرف : الدال ( الكلمات 13 ـ 24 ) رقم الصفحة : / 2 /
13 ـ دم الترجمة 血 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع دماء . المعنى : سائل أحمر يمرُّ من القلب إلى جميع أجزاء الجسم في العروق . المثال : جَرَح الولد يده فنزل دمها غزيراً . ترجمة المثال : 孩子弄破手而流了大量血 |
14 ـ دَمْع الترجمة 眼泪 التصريف : مفرد مذكر ، ويطلق على الكثير والواحدة دَمْعة ، والجمع دموع . المعنى : ماء ينزل من العين عند البكاء المثال : حزن الابن لموت أبيه وسالت دموعه على خدَّيه . ترجمة المثال : 孩子因父亲去世而悲伤的泪流两腮 |
15 ـ دنا الترجمة 接近 التصريف : فعل ماض ، المضارع يدنو ، المصدر دُنُو . المعنى : قَرُبَ ، اقترب المثال : دنا الغصن فتناولت منه تفاحة . ترجمة المثال : 树枝接近,我摘了一个苹果 |
16 ـ دنيا الترجمة 今世,最近的 التصريف : مفرد مؤنث ، الجمع دُنا . المعنى : حياة ، عالم ، عكس أُخرى ، عكس بعيدة المثال : إنما الحياة الدنيا لعب ولهو . ترجمة المثال : 今世生活只是游戏和娱乐 |
17 ـ دَهْر الترجمة 时代,光阴 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع دُهُور . المعنى : زمن ، حياة ، عُمُر ، دنيا المثال : لا تسبُّوا الدهر ، فإن الله مقدِّره . ترجمة المثال : 你们不要骂光阴,那是真主前定的 |
18 ـ دواء الترجمة 药 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع أدوية . المعنى : ما يُشْرَبُ للشفاء المثال : تناولت الدواء بانتظامٍ فكتب الله لي الشفاء . ترجمة المثال : 我按时用药,真主赐我痊愈 |
19 ـ دَوْلة الترجمة 国家 التصريف : مفرد مؤنث ، الجمع دول . المعنى : بلد ، إقليم واسع له حكومة معينة المثال : الصين من أكبر دول العالم . ترجمة المثال : 中国是世界最大国家之一 |
20 ـ دون الترجمة 在…下面,没有,不 التصريف : ظرف مكان . المعنى : تحت ، أسفل ، أقلّ ، غير المثال : أحب أن يكون الكلام من دون كذب . ترجمة المثال : 我喜欢诚实之言(无假话) |
21 ـ ديك الترجمة 公鸡 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع دِيَكة . المعنى : ذكر الدجاج المثال : لجارتي عشر دجاجات وديك يصيح كل صباح . ترجمة المثال : |
22 ـ دِين الترجمة 教门 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع أديان . المعنى : مُعْتقد ، إيمان ، عبادة ، حساب المثال : دخل الناس في دين الله أفواجاً . ترجمة المثال : 人们纷纷进入真主的教门 |
23 ـ دينار الترجمة 金币(迪纳尔) التصريف : مفرد مذكر ، الجمع دنانير . المعنى : عُمَلَة نقدية كانت قديماً من الذهب المثال : كل ثوب بدينار . ترجمة المثال : 每件衣服一个金币 |
24 ـ ديوان الترجمة 诗集 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع دواوين . المعنى : كتاب يضمُّ أشعار شاعر معيَّن . المثال : حفظت ديوان شعر امرئ القيس . ترجمة المثال : 我保存着伊姆勒仪·盖斯的诗集 |
责任编辑:sealion1986