سابعاً ـ حرف : الخاء ( الكلمات 13 ـ 24 ) رقم الصفحة : / 2 /
13 ـ خشي الترجمة 害怕,敬畏 التصريف : فعل ماض ، المضارع يخشى ، المصدر خشية . المعنى : خاف المثال : إنما يخشى الله من عباده العلماء . ترجمة المثال : 真主的仆人中只有学者敬畏真主 |
14 ـ خَطَأ الترجمة 过失,错误 التصريف : مفرد مذكر ، مصدر ، الجمع أخطاء . المعنى : غَلَط ، عكس الصواب المثال : رُفِعَ عن أمتي الخطأ والنسيان . ترجمة المثال : 真主赦免了我教民的错误和遗忘 |
15 ـ خَطَب الترجمة 发表演讲 التصريف : فعل ماض ، المضارع يخطُب ، المصدر خطبة . المعنى : ألقى خطبة ، تحدث بصوت مرتفع المثال : خطب الخطيب في المسجد يوم الجمعة . ترجمة المثال : 主麻日清真寺的演讲者发表了演讲 |
16 ـ خَطَر الترجمة 危险 التصريف : مفرد مذكر ، مصدر ، الجمع أخطار المعنى : قَرُب من الهلاك ، شِدَّةٌ يُخافُ منها المثال : تعرَّضت السيارة خلال السفر للخطر ترجمة المثال : 汽车在行驶期间面临危险 |
17 ـ خطوة الترجمة 一步宽,步 التصريف : مفرد مؤنث ، الجمع خطوات وخُطى . المعنى : مسافة بين القدمين في المسير . المثال : لن أرجع خطوة للوراء . ترجمة المثال : 我绝对不后退一步 |
18 ـ خَفَق الترجمة 跳动,晃动 التصريف : فعل ماض ، المضارع يخفِق ، المصدر : خَفْق ـ خفقان . المعنى : تحرَّك واضطرب المثال : خَفَقَ قَلْبُ المُحِبِّ عند رؤية محبوبه . ترجمة المثال : 见到爱人时恋爱者的心跳动 |
19 ـ خَلَع الترجمة 脱掉 التصريف : فعل ماض ، المضارع يَخْلَع ، المصدر : خَلْع . المعنى : نزع ، طَرَد المثال : خلع الولد ثيابه للنوم . ترجمة المثال : 孩子脱掉了睡衣 |
20 ـ خَلْف الترجمة 后面 التصريف : مفرد مذكر ، ظرف مكان . المعنى : وراء المثال : ألقيت الماضي خَلْف ظهري . ترجمة المثال : 我把过去抛在了身后 |
21 ـ خَلَق الترجمة 创造,创新 التصريف : فعل ماض ، المضارع يَخْلـُق ، المصدر خَلْق . المعنى : صنع ، أبدع ، أحدث المثال : خلق الله السموات والأرض وما فيهن ترجمة المثال : 真主创造了天地及期间的所有物 |
22 ـ خير الترجمة 大量财富;好事 التصريف : مفرد مذكر ، مصدر المعنى : عَمَل حَسَن ، فائدة ، عكس شر المثال : الخيل معقود في نواصيها الخير . ترجمة المثال : 马的眉头毛中拴着大量财富。 |
23 ـ خيل الترجمة 马 التصريف : يطلق على الكثير من الأفراس ، جمعه خيول . المعنى : الواحد منه الحصان و الفرس . المثال : تسابقت الخيل في المضمار . ترجمة المثال : 马在赛马场相互竞赛 |
24 ـ خيمة الترجمة التصريف : مفرد مؤنث ، الجمع خِيام . المعنى : بيت من شعر أو نحوه يسكنه البدو وغيرهم . المثال : نَصَبْتُ الخيمة على الشاطئ . ترجمة المثال : 我在河岸边搭起帐篷 |
责任编辑:sealion1986