韩语综合学习:有关于人生的韩国谚语学习(二)
来源:优易学  2011-6-5 18:48:04   【优易学:中国教育考试门户网】   资料下载   外语书店
文章页内部300*250广告位
 설마가 사람 잡는다
  그럴 리야 없을 것이라 마음을 놓거나 요행을 바라는 데에서 탈이 난다는 뜻으로,
  요행을 바라지 말고 있을 수 있는 모든 것을 미리 예방해 놓아야 한다는 말.
  굶어 보아야 세상을 안다
  굶주릴 정도로 고생을 겪어 보아야 세상을 알게 된다는 말
  가는 세월 오는 백발
  세월이 가면 나이를 먹고 늙는다는 말.
  가마 밑이 노구솥 밑을 검다 한다
  더 시꺼먼 가마솥 밑이 덜 시꺼먼 노구솥 밑을 보고 도리어 검다고 흉본다는 뜻으로,
  남 못지 않은 잘못이나 결함이 있는 사람이 제 흉은 모르고
  남의 잘못이나 결함만을 흉봄을 비유적으로 이르는 말.
  = 가마가 솥더러 검정아 한다
  가마솥 밑이 노구솥 밑을 검다 한다.
  가뭄철 물웅덩이의 올챙이 신세
  가뭄으로 말라 버려 곧 밑바닥이 드러나고야 말 물웅덩이 속에서 우글거리는 올챙이 신세라는 뜻으로,
  머지않아 죽거나 파멸할 운명에 놓인 가련한 신세를 비유적으로 이르는 말.
  가을 더위와 노인의 건강
  가을의 더위와 노인의 건강은 오래갈 수 없다는 뜻으로,
  끝장이 가까워 그 기운이 쇠하고 오래가지 못함을 비유적으로 이르는 말.
  가지 나무에 목을 맨다
  워낙 딱하고 서러워서 목맬 나무의 크고 작음을 가리지 않고 죽으려 한다는 뜻으로,
  이것저것 가릴 처지가 아님을 비유적으로 이르는 말.
  강태공 위수 변에 주 문왕기다리듯
  큰 뜻을 품고 때가 오기를 기다리는 모양을 비유적으로 이르는 말.
  강태공의 곧은 낚시질
  강태공이 위숫가에서 곧은 낚시질을 하며 때가 오기를 기다렸다는 데서,
  큰 뜻을 품고 때가 오기를 기다리며 한가한 나날을 보내는 것을 비유적으로 이르는 말.
  개 팔자가 상팔자
  1 놀고 있는 개가 부럽다는 뜻으로, 일이 분주하거나 고생스러울 때 넋두리로 하는 말.
  2 제 팔자가 하도 나쁘니 차라리 개 팔자가 더 좋겠다고 넋두리로 하는 말.
  개같이 벌어서 정승같이 산다
  돈을 벌 때는 천한 일이라도 하면서 벌고
  쓸 때는 떳떳하고 보람 있게 씀을 비유적으로 이르는 말
  개똥밭에 굴러도 이승이 좋다
  아무리 천하고 고생스럽게 살더라도 죽는 것보다는 사는 것이 나음을 이르는 말
  개천에 나도 제 날 탓이라
  아무리 미천한 집안에서 태어나도 저만 잘나면 훌륭하게 될 수 있다는 말
  개천에 내다 버릴 종 없다
  아무리 못생기고 미련한 사람도 다 쓰일 데가 있다는 말
  개천에서 용 난다
  미천한 집안이나 변변하지 못한 부모에게서 훌륭한 인물이 나는 경우를 이르는 말

责任编辑:刘小蜗

收藏此页】【 】【打印】【回到顶部
小语种课程列表页
文章搜索:
 相关文章
小语种文章页底部580*75广告
文章页右侧第一330*280广告
文章页资讯推荐
热点资讯
文章页330尺寸谷歌广告位
热门课程培训