难倒英语专业的40个句子经典翻译
来源:优易学  2011-12-18 22:42:34   【优易学:中国教育考试门户网】   资料下载   外语书店

35.Nonsense, I don’t think his painting is any better than yours.

  译文:胡说,我认为他的画比你好不到哪去.

  36.Traditionally, Italian presidents have been seen and not heard.

  译文:这个总统有名无权.

  37.Better late than the late.

  译文:迟到总比丧命好.

  38.You don’t want to do that.

  译文:你不应该去做。

  39.My grandfather is nearly ninety and in his second childhood.

  译文:我祖父快90岁了,什么事都需要别人来做.

  40.Work once and work twice.

  译文:一次得手,再次不愁.

  41.Rubber easily gives way to pressure.

  译文:橡胶很容易变形.

  42.If my mother had known of it she’d have died a second time.

  译文:要是我妈妈知道了,她会从棺材里爬起来.

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] 

责任编辑:虫虫

文章搜索:
 相关文章
品牌英语
热门课程培训
论坛新帖