首页
资料下载
外语书店
论坛交流
最新文章
更多
壁纸大全
天气预报
QQ群联盟
网址导航
团队博客
联系我们
设大学英语三级考试网为主页
|
注册
|
登陆
财会类
财会类
会计从业
中级会计
经济师
注册税务师
银行从业
内审师
资产评估
统计师
审计师
更多>>
建筑类
建筑类
一级建造师
二级建造师
造价工程师
咨询工程师
监理工程师
房地产估价
结构工程师
注册建筑师
土地估价师
更多>>
职业资格
职业资格
证券从业
期货从业
司法考试
教师资格
秘书资格
保险从业
导游资格
人力资源
电子商务
更多>>
公务员
公务员
行测
申论
面试
真题大全
公考心得
公考辅导
招警
更多>>
外贸类
外贸类
报关员
报检员
国际商务师
单证员
货运代理
外销员
更多>>
医药类
医药类
执业护士
中药师
西药师
临床医师
临床助理
中医医师
口腔医师
公共卫生
更多>>
外语类
外语类
CET4
CET6
职称英语
托福
雅思
BEC
金融英语
小语种
更多>>
学历考试
学历考试
高考
成考
考研
自考
中考
考博
在职硕士
更多>>
计算机类
计算机类
计算机二级
计算机等级
软件水平
微软认证
思科认证
更多>>
全部分类
全部分类
所有考试
更多>>
下载
|
书店
|
论坛
|
(QQ群:32090693)
优易学品牌推荐:
外语三级考试资料下载
外语三级考试图书购买
CET3首页
动态
|
报考指南
|
复习指导
|
语法辅导
:
词汇辅导
完型辅导
阅读辅导
翻译辅导
口试辅导
|
试题库
|
综合辅导
|
技巧心得
|
论坛交流
您现在的位置:
优易学
>>
外语考试
>>
英语三级
>>
综合辅导
>> 正文
站内搜索:
每日一诗:To The Sea 致大海
来源:优易学 2010-1-13 15:19:09 【
优易学:中国教育考试门户网
】
资料下载
外语书店
致大海
再见吧,自由奔放的大海!
这是你最后一次在我的眼前,
翻滚着蔚蓝色的波浪,
和闪耀着娇美的容光。
好象是朋友忧郁的怨诉,
好象是他在临别时的呼唤,
我最后一次在倾听
你悲哀的喧响,你召唤的喧响。
你是我心灵的愿望之所在呀!
我时常沿着你的岸旁,
一个人静悄悄地,茫然地徘徊,
还因为那个隐秘地愿望而苦恼心伤!
我多么热爱你的回音,
热爱你阴沉的声调,你的深渊的音响,
还有那黄昏时分的寂静,
和那反复无常的激情!
渔夫们的温顺的风帆,
靠了你的任性的保护,
在波涛之间勇敢地飞航;
但当你汹涌起来而无法控制时,
大群地船只就会覆亡。
我曾想永远地离开
你这寂寞和静止不动地海岸,
怀着狂欢之情祝贺你,
并任我的诗歌顺着你的波涛奔向远方,
但是我却未能如愿以偿!
你等待着,你召唤着……而我却被束缚住;
我的心灵的挣扎完全归于枉然:
我被一种强烈的热情所魅惑,
使我留在你的岸旁……
有什么好怜惜呢?现在哪儿
才是我要奔向的无忧无绿虑的路径?
在你的荒漠之中,有一样东西
它曾使我的心灵为之震惊。
那是一处峭岩,一座光荣的坟墓……
在那儿,沉浸在寒冷的睡梦中的,
是一些威严的回忆;
拿破仑就在那儿消亡。
在那儿,他长眠在苦难之中。
而紧跟他之后,正像风暴的喧响一样,
另一个天才,又飞离我们而去,
他是我们思想上的另一个君主。
为自由之神所悲泣着的歌者消失了,
他把自己的桂冠留在世上。
阴恶的天气喧腾起来吧,激荡起来吧:
哦,大海呀,是他曾经将你歌唱。
你的形象反映在他的身上,
他是用你的精神塑造成长:
正像你一样,他威严、深远而深沉,
他像你一样,什么都不能使他屈服投降。
世界空虚了,大海洋呀,
你现在要吧我带到什么地方?
人们的命运到处都是一样:
凡是有着幸福的地方,那儿早就有人在守卫:
或许是开明的贤者,或许是暴虐的君王。
哦,再见吧,大海!
我永不会忘记你庄严的容光,
我将长久地,长久地
倾听你在黄昏时分地轰响。
我整个心灵充满了你,
我要把你地峭岩,你地海湾,
你的闪光,你的阴影,还有絮语的波浪,
带进森林,带到那静寂的荒漠之乡。
上一页
[1]
[2]
责任编辑:wangpeng6151
上一篇
文章
:
每日笑话:超速Speeding
下一篇文章:
每日笑话:一只死苍蝇
文章搜索:
相关文章
2009年成人英语三级考试真题试题及答案汇总
2009年11月北京成人英语三级考试AB卷真题试
2009年4月成人英语三级考试B卷真题试题及答
2009年11月北京成人英语三级考试A卷真题试题
2009年11月北京成人英语三级考试B卷真题试题
2009年4月成人英语三级考试B卷真题试题及答
2009年4月成人英语三级考试B卷真题试题及答
资讯推荐
热点资讯
资讯快报
报考指南
2009年12月下半年英语三级考试时间:12月20日
2009年12月下半年英语三级报名时间:9月初
福建交通职业学院2009年6月英语应用能力考试报名安
2009年6月大学英语三级考试-分数查询
湖北工业大学09年12月大学英语三、四、六级考试报
湖北工业大学2009年6月英语三级考试报名安排
重庆工学院2009年6月英语应用能力考试报名安排
四川省09年夏季大学英语二、三级考试4月报名
甘肃省2009年6月全国大学英语三级考试报名通知
2009年上半年英语应用能力考试6月21日举行
高等学校英语应用能力考试答题卡正面图片
英语报考指南:三级英语考试题型
2009年大学英语三级考试-大纲总述
2009年大学英语三级考试-考点设置
2009年大学英语三级考试-报名资格
高等学校英语应用能力考试等英语考试简介
2010年成人英语三级考试大纲
2010年成人英语三级试卷结构
2010年成人英语三级成绩查询
2010年成人英语三级报名手续
资讯快报
模拟试题
历年真题
复习指导
[
模拟试题
]
2010年成人英语三级语法词汇习题及详解
[
模拟试题
]
2010年成人英语三级语法词汇习题及详解
[
模拟试题
]
2010年成人英语三级语法词汇习题及详解
[
模拟试题
]
2010年成人英语三级语法词汇习题及详解
[
模拟试题
]
2010年成人英语三级语法词汇习题及详解
[
模拟试题
]
2010年成人英语三级语法词汇习题及详解
[
模拟试题
]
大学英语三级考试考前辅导练习七
[
模拟试题
]
大学英语三级考试考前辅导练习六
[
模拟试题
]
大学英语三级考试考前辅导练习五
[
模拟试题
]
大学英语三级考试考前辅导练习四
2009年成人英语三级考试真题试题及答案汇总
2009年11月北京成人英语三级考试AB卷真题试题及答
2009年4月成人英语三级考试B卷真题试题及答案汇总
2009年11月北京成人英语三级考试A卷真题试题及答案
2009年11月北京成人英语三级考试B卷真题试题及答案
2009年4月成人英语三级考试B卷真题试题及答案(五)
2009年4月成人英语三级考试B卷真题试题及答案(四)
2009年4月成人英语三级考试B卷真题试题及答案(三)
2009年4月成人英语三级考试B卷真题试题及答案(二)
2009年4月成人英语三级考试B卷真题试题及答案(一)
考试心得:谈谈英语三级单词的记忆五法
2009年英语三级记牢单词的十种方法
成人本科学士学位英语词汇及常用语法集锦
成人英语三级考试复习指导:相似词语辨析
2010年成人英语三级阅读高频词汇
2010年成人英语三级阅读高频难词表
成人三级英语阅读理解过关方案
成人英语三级技巧:阅读理解
英语三级每日口语:I don’t mind being alone
英语三级每日口语:这事一点儿办法都没有
热门课程培训
更多
论坛新帖