导游中英对照:中国菜名中英对照大全(四)
来源:优易学 2011-11-12 17:02:03 【
优易学:中国教育考试门户网】
资料下载 职业书店
豉汁炆肉排 Braised pig′s rib with soy sauce
豉汁蒸肉排 Steamed spareribs in black soy sauce
川菜肉丝 Sliced pork with Sichuan vegetable
川鸡片冬菇 Sichuan sliced chicken with mushroom
川椒乳鸽 Sichuan fried sliced pepper and pigeon
川溜鸡条 Sichuan chicken mildly spiced
川茉莉银耳 Jasmine and white fungus,sichuan style
春卷 Spring roll
鹑蛋奶露 Custard cream with quail eggs
茨子菜汤 Puncture vine and vegetable soup
茨子蓉汤 Puncture vine and egg white
葱爆牛肉 Quick-fried beef with scallions
葱爆肉 Quick-fried pork and scallions
葱爆肉粉条 Quick-fried pork slices with vermicelli and scallions
葱爆烧鸭片 Quick-fried sliced duck with scallions
葱爆羊肉 Quick-fried mutton slices with scallions
葱爆猪里脊片 Quick-fried pork fillet with scallions
葱花炒蛋 Omelette with chopped scallions
葱煎芋头 Fried taro with scallions
葱姜牛肉面 Mongolian beef noodles
葱烹白肉 Quick-fried pork with scallions
葱烧海参 Saute sea cucumber with scallions
葱烧酸鲫鱼 Stewed crucian carp with scallions in oil and vinegar
葱烧水鸭 Stewed teal stuffed with scallions
葱头炒牛肉片 Saute beef slices with onions
葱头炒牛肉丝 Saute shredded with onions
葱头炒羊肉 Saute mutton with onion
葱头牛肉扒 Beef steak with onion
葱油白鸡 Boiled chicken with scallions
葱油叉烧角 Barbecued pork pastry with scallions
葱油鸡脯 Fried chicken breast and scallions
葱油焗鸡 Baked chicken with scallions
葱汁炒猪肉片 Fried pork slices with scallions
醋椒活鱼 Stewed live fish in chili and vinegar
醋椒三片 Three sliced ingredients in vinegar and chili
醋椒三鲜 Three vegetables in hot and sour sauce
醋溜仔鸡 Fried spring chicken with vinegar
醋排活鱼 Live fish cooked in Vinegar
氽鸡茸五丝 Boiled downy chicken with five shredded ingredients
氽鲫鱼萝卜丝 Quick-boiled crucian carp with shredded turnip
氽里脊片菜心 Sliced pork and Shanghai cabbage soup
氽萝卜鲫鱼 Quick-boiled crucian carp with turnip
氽生鸡片 Quick-boiled sliced chicken