129. 真体贴！ So affectionate！ E.g. A: Did you see the way she touches him? So affectionate!
注：另外一种口语用法是“lovey-duvvy”，但是比较负面，含有受不了别人如此亲热的意思。
130. 得了吧！ Come on！
131. 末班车。 Just made it. E.g. A: I was the 150th prize-winner! Just made it for the championship!
注：本句得相反词就是名落孙山， “just missed it”。
132. 猜猜看！ Guess!
133. 这简单！ It’s easy for me!
134.不用担心！ Don’t be afraid. / Don’t worry.
135.长话短说！ Make a long story short!
136. 少说废话！ Cut the crap! / Bullshit(粗俗些)
<< 上一页 [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] 下一页
责任编辑：虫虫
