证明书       しょうめいしょ【証明書】
印鉴证明书   いんかん〃【印鑑証明書】
身分证       みぶん〃【身分証明書】
毕业证书     そつぎょう〃【卒業証明書】
准许证       きょかしょう【許可証】
护照         パスポート【旅券】
签证         ビザ/さしょう【査証】
驾驶证       めんきょしょう【免許証】
学生证       がくせいしょう【学生証】
保険证       ほけんしょう【保険証】
出入境登记卡         ＥＤカード【出入国カード】
名片         めいし【名刺】
戸籍抄本         こせきしょうほん【戸籍抄本】
戸口簿       じゅうみんひょう【住民票】
诊断书       しんだんしょ【远蠒��?lt;/p>
履歴书       りれきしょ【履歴書】
估价单       みつもりしょ【見積書】
定单         ちゅうもんしょ【注文書】
合同         けいやくしょ【契約書】
貨单         のうひんしょ【納品書】
帐单         せいきゅうしょ【請求書】
収据         りょうしゅうしょ【領収書】
说明书       せつめいしょ【説明書】
保证书       ほしょうしょ【保証書】
清单         けっさんしょ【決算書】
传票         でんぴょう【伝票】
申報单       しんこくしょ【申告書】
感谢信       れいじょう【礼状】
委任状       いにんじょう【委任状】
遗言         いごんじょう【遺言状】
通知         あんないじょう【案内状】
请帖         しょうたいじょう【招待状】
奖状         ひょうしょうじょう【表彰状】
证券         しょうけん【証券】
装船单证     ふなにしょうけん【船荷証券】
支票         こぎって【小切手】
旅行支票     トラベラーズチェック】
票据         てがた【手形】
股票         かぶけん【株券】
債券         さいけん【債券】
国库券       こくさい【国債】
信用卡       クレジットカード
电話卡       テレフォンカード
机票         こうくうけん【航空券】
登机牌       とうじょうけん【搭伻】
行李牌       バゲージタグ
车票         きっぷ【切符】
门票         にゅうじょうけん【入場券】
副券         はんけん【半券】
月票         ていきけん【定期券】
联票         かいすうけん【回数券】

责任编辑：张瑶